Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marais salant »
Marais salant
[maʀɛ salɑ̃]
Définitions de « marais salant »
Marais salant - Locution nominale
-
Saline située sur le littoral.
Nul ne pourra établir un marais salant sans une autorisation obtenue dans la forme et sous les conditions déterminées par un règlement d'administration publique.
— Conseil général de l'agriculture, des manufactures et du commerce
Étymologie de « marais salant »
Usage du mot « marais salant »
Évolution historique de l’usage du mot « marais salant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marais salant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « marais salant »
-
Le développement de l’industrie touristique a certes créé de l’emploi, mais il a bien failli sonner la fin des marais salants. Mal rémunérés, les paludiers sont de moins en moins nombreux et dans les années 60, le marais est de moins en moins bien entretenu. Dans des salines laissées à l’abandon, on ne se gêne plus pour venir déverser ses ordures. Le documentaire nous montre des archives incroyables de décharge à ciel ouvert en plein marais, souvent alimentées par les employés municipaux des communes de la presqu’île.
France 3 Pays de la Loire — DOCUMENTAIRE. "Guérande, un peu de la beauté du monde" : 50 ans de combat pour préserver les marais salants -
La beauté du marais salant réside dans les trémets, ces petites terrasses où le sel repose en tas, témoignant de la richesse de notre terre.
Jean-Luc Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Alors qu'un Pluvier bronzé, un limicole nord-américain accidentel en Europe, y a été découvert en septembre 2021 et était encore présent à la mi-octobre au moins, nous vous présentons cet ancien marais salant qui a été remis en activité au début des années 2000.
Ornithomedia.com — Où observer les oiseaux sur la presqu'île de Quiberon (Morbihan)? | Ornithomedia.com
Traductions du mot « marais salant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | salt marsh |
| Espagnol | salina |
| Italien | palude salata |
| Allemand | salzmarsch |
| Chinois | 盐沼 |
| Arabe | مستنقع الملح |
| Portugais | pântano salgado |
| Russe | болото, периодически затопляемое морской водой |
| Japonais | 塩性湿地 |
| Basque | gatzaga |
| Corse | salina |