Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marcel »
Marcel
[marsœl]
Définitions de « marcel »
Marcel - Nom commun
-
Maillot de corps sans manches, laissant les épaules nues.
Les familles poussetaient leurs enfants comme s’il s’agissait du futur dalaï-lama ; centaures à roulettes, les ados glissaient, piétinant leurs skates ; les vélos sinuaient dans la foule ensoleillée ; les athlètes en marcels fluos suaient dans l’air iodé ; légères, volubiles et nombreuses, les filles passaient.
— Jacques Garay, Léon et les jambons
Étymologie de « marcel »
Du nom propre Marcel Eisenberg, propriétaire des « Établissements Marcel » qui commercialisa ce vêtement.Usage du mot « marcel »
Évolution historique de l’usage du mot « marcel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marcel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « marcel »
Citations contenant le mot « marcel »
-
Ce n’est pas parce que Marcel a mal au tendon d’Achille qu’Achille a mal au tendon de Marcel.
Philippe Geluck — Le Chat -
A cette occasion, il me revient à l'esprit certain passage de Marcel Schwob, cet admirable artiste qu'il est toujours précieux de relire […].
Francis Carco — Messieurs les vrais de vrai -
Pourquoi ce besoin constant d'accrassiner ceux qui ne pensent pas comme toi, Marcel ? La différence est une richesse, n'est-ce pas un fardeau.
Henri Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La critique littéraire de Madeleine Sartre sur l'œuvre de Marcel Proust fut apertement tranchante, soulignant avec une précision chirurgicale les failles qu'elle percevait dans son tissu narratif.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux Marcel disait toujours que rien ne valait un bon binoir pour aérer la terre et fortifier les racines de nos cultures.
Marcelle Giroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
J’ai connu, autrefois, un bouilleur, un certain Marcel Lemerle, qui avait baptisé son alambic « la goulue ».
Jacques Rouil — Canicule -
N’assiste-t-on pas, durant les années 1960, comme le croit le philosophe Marcel Gauchet, à une « révolution du croire »? Les attentes spirituelles disparaissent-elles ou sont-elles investies ailleurs?
Éric Bédard — Recours aux sources -
Le cabotier « Marcel », de Bruges, est le premier cargo allié ayant jeté l’ancre au large d’Ouistreham, le jour du débarquement en Normandie.
Belgica — numéros 73 à 76
Traductions du mot « marcel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marcel |
| Espagnol | marcel |
| Italien | marcel |
| Allemand | marcel |
| Chinois | 马塞尔 |
| Arabe | مارسيل |
| Portugais | marcel |
| Russe | завивать волосы щипцами |
| Japonais | マルセル |
| Basque | marcel |
| Corse | marcel |