Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marcel »
Marcel
[marsœl]
Définitions de « marcel »
Marcel - Nom commun
-
Maillot de corps sans manches, laissant les épaules nues.
Les familles poussetaient leurs enfants comme s’il s’agissait du futur dalaï-lama ; centaures à roulettes, les ados glissaient, piétinant leurs skates ; les vélos sinuaient dans la foule ensoleillée ; les athlètes en marcels fluos suaient dans l’air iodé ; légères, volubiles et nombreuses, les filles passaient.
— Jacques Garay, Léon et les jambons
Étymologie de « marcel »
Du nom propre Marcel Eisenberg, propriétaire des « Établissements Marcel » qui commercialisa ce vêtement.Usage du mot « marcel »
Évolution historique de l’usage du mot « marcel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marcel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « marcel »
Citations contenant le mot « marcel »
-
Ce n’est pas parce que Marcel a mal au tendon d’Achille qu’Achille a mal au tendon de Marcel.
Philippe Geluck — Le Chat -
A cette occasion, il me revient à l'esprit certain passage de Marcel Schwob, cet admirable artiste qu'il est toujours précieux de relire […].
Francis Carco — Messieurs les vrais de vrai -
J’ai connu, autrefois, un bouilleur, un certain Marcel Lemerle, qui avait baptisé son alambic « la goulue ».
Jacques Rouil — Canicule -
N’assiste-t-on pas, durant les années 1960, comme le croit le philosophe Marcel Gauchet, à une « révolution du croire »? Les attentes spirituelles disparaissent-elles ou sont-elles investies ailleurs?
Éric Bédard — Recours aux sources -
Le cabotier « Marcel », de Bruges, est le premier cargo allié ayant jeté l’ancre au large d’Ouistreham, le jour du débarquement en Normandie.
Belgica — numéros 73 à 76 -
Après cela, Jeanne Laurent, qui avait aimé mon décor et qui, à cette époque, avait donné un nouvel élan au théâtre en France en encourageant les jeunes compagnies à Paris et en province, m’a demandé de créer un dispositif scénique pour un spectacle de ballet de Janine Charrat au Théâtre du Capitole de Toulouse. C’était Abraham, un chorédrame de Marcel Delannoy, mis en scène par Maurice Sarrasin. Je ne me voyais pas du tout travailler pour un ballet et j’ai commencé par refuser tout net.
Pierre Soulages — Outrenoir. Entretiens avec Françoise Jaunin. La Bibliothèque des Arts -
Pourquoi, le 26 septembre 1938, Claude Cahun a-t-elle voulu prendre les empreintes de ses mains ? Parce qu'une amie l'avait convaincue des prouesses du jeune chiromancien de Jersey ? Parce qu'elle s'était souvenu des empreintes des mains d'André Gide, d'André Breton, de Paul Éluard, de Marcel Duchamp, etc., reproduites dans Minotaure et soumises à un chiromancien ?
Georges Sebbag — « Claude Cahun surréaliste off » -
De 1940 à 1944, Céline entretient des relations plus ou moins régulières avec les antisémites et les « collabos » de tout poil comme Henri Coston, Louis Darquier de Pellepoix, Marcel Déat, Jean Luchaire, George Montandon, Lucien Rebatet.
David Alliot — Le Festin des loups : Collabos
Traductions du mot « marcel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marcel |
| Espagnol | marcel |
| Italien | marcel |
| Allemand | marcel |
| Chinois | 马塞尔 |
| Arabe | مارسيل |
| Portugais | marcel |
| Russe | завивать волосы щипцами |
| Japonais | マルセル |
| Basque | marcel |
| Corse | marcel |