La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marchandailler »

Marchandailler

[marʃɑ̃daje]
Ecouter

Définitions de « marchandailler »

Marchandailler - Verbe

  • Négocier avec minutie et persistance, souvent pour des enjeux mineurs.

    D’autant plus que ce serait une vraie lâcheté de vouloir marchandailler, quand il s’agit d’une question de nationalité et de patriotisme !
    — Gustave de Breyne-Dubois, Ce qu’il y a dans une collection de journaux

Étymologie de « marchandailler »

Du mot marchander, avec le suffixe péjoratif -ailler.

Usage du mot « marchandailler »

Évolution historique de l’usage du mot « marchandailler » depuis 1800

Synonymes de « marchandailler »

Traductions du mot « marchandailler »

Langue Traduction
Anglais haggle
Espagnol regatear
Italien haggle
Allemand feilschen
Chinois 讨价还价
Arabe تساوم
Portugais pechinchar
Russe торговаться
Japonais 値切る
Basque haggle
Corse annudà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.