Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marche arrière »
Marche arrière
Définitions de « marche arrière »
Marche arrière - Locution nominale
-
Action de mouvoir un véhicule dans le sens opposé de la marche
La victime se déplaçait sur un vélo quand elle a été heurtée par une voiture dont le conducteur, selon les premiers éléments de l'enquête de la police, effectuait une marche arrière.
— Jean Cohadon, Toulouse : une jeune cycliste grièvement blessée après avoir été percutée par une voiture rue de Metz -
Position du levier de vitesse permettant de faire rouler un véhicule vers l’arrière.
Engager la marche arrière, c'est préparer le véhicule à retracer ses pas pour mieux contourner les obstacles.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Sports de glisse) Déplacement d’un planchiste qui, tout en conservant la position habituelle de ses pieds, évolue dans le sens opposé à la spatule de sa planche.
« En sports de glisse, maîtriser la marche arrière démontre une aisance technique, permettant au planchiste d’évoluer avec fluidité dans toutes les directions. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Marche arrière - Définition de France Terme
-
Déplacement d'un planchiste qui, tout en conservant la position habituelle de ses pieds, évolue dans le sens opposé à la spatule de sa planche.
Étymologie de « marche arrière »
Usage du mot « marche arrière »
Évolution historique de l’usage du mot « marche arrière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marche arrière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « marche arrière »
-
Il n'est point d'impasse là où on peut faire marche arrière.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Quand on ne travaillera plus le lendemain des jours de repos, on aura fait un grand pas en avant dans la marche arrière du progrès social.
Pierre Dac -
L'évolution ne connait pas la marche arrière.
Boris Cyrulnik -
Alors qu’il circule tout doucement dans un quartier résidentiel, le conducteur de cette voiture familiale fait mine de faire marche arrière pour se garer devant un garage éclairé. Seulement voilà, au moment de reculer, la situation lui échappe complètement !
Autonews — Sa marche arrière finit dans la maison des voisins
Traductions du mot « marche arrière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reverse |
| Espagnol | marcha atrás |
| Italien | inversione |
| Allemand | umkehren |
| Chinois | 逆转 |
| Arabe | يعكس |
| Portugais | reverter |
| Russe | обратный |
| Japonais | 逆行する |
| Basque | alderantziz |
| Corse | reversu |