Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mariable »
Mariable
[marjabl]
Définitions de « mariable »
Mariable - Adjectif
-
Se dit d'une personne en âge et en condition de contracter mariage.
Elle avait fini par nous persuader, papa et moi, que je n’étais pas « mariable ».
— François Mauriac, Le Nœud de vipères
Étymologie de « mariable »
Dérivé du terme marier vers 1200, avec le suffixe -able.Usage du mot « mariable »
Évolution historique de l’usage du mot « mariable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mariable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mariable »
Citations contenant le mot « mariable »
-
Filmée entrain de faire la cuisine, Tiwa Savage a expliqué que cette qualité de bien cuisiner est une assurance et prouve à suffisance qu’elle est mariable. Elle demande donc à tout celui qui ressent de l’amour pour elle de vite demander sa main.
PourElle.info — "Le prix de ma dote augmente au jour le jour, il vous sera impossible de prendre ma main", dit Tiwa Savage. - PourElle.info -
Pour être mariables mesdames, il est indispensable que vous établissiez un lien entre la séduction et l’immobilier. Comparez-vous à une villa achetée. On dit bien achetée, pas louée.
Le360.ma — Belle et désirable comme une villa d’Anfa Sup’ | www.le360.ma -
Son histoire se déroule dans une ferme de Corrèze où au début des années 70 la jeune fille de la maison devenue "mariable", ses parents lui trouvent un prétendant, ignorant que leur fille assume sa préférence pour les femmes. Elle décide de changer d'air et "monte" à Paris.
Clicanoo.re — [Culture & Loisirs] La Belle Saison des femmes du 7e Art ! | Clicanoo.re
Traductions du mot « mariable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marriageable |
| Espagnol | casadero |
| Italien | maritabile |
| Allemand | heiratsfähig |
| Chinois | 婚 |
| Arabe | للزواج |
| Portugais | casável |
| Russe | брачный |
| Japonais | 結婚できる |
| Basque | marriageable |
| Corse | matrimoniali |