Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marmotteur »
Marmotteur
[marmɔtœr]
Définitions de « marmotteur »
Marmotteur - Nom commun
-
Individu qui parle d'une manière peu intelligible, en murmurant.
Dans la brume de la conférence de presse, le marmotteur s'est contenté de murmurer des réponses vague et inintelligibles, laissant les journalistes perplexes et insatisfaits.
— (Citation fictive)
Étymologie de « marmotteur »
De marmotter.Usage du mot « marmotteur »
Évolution historique de l’usage du mot « marmotteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marmotteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « marmotteur »
Citations contenant le mot « marmotteur »
-
J’avais été mis au courant il y a longtemps. Par un hasard de conversation, ils n’étaient pas du genre à faire des révélations à grandes volées de cloches. Quand l’important arrivait, ils le bougonnaient comme le reste, Charlie surtout qui était un maître marmotteur. Tom, lui, n’a jamais perdu son bagout de roulure d’hôtel et il tournait tout à la blague. Mais il ne fallait pas s’y fier, son oeil d’épervier était là qui vous guettait. C’est avec lui qu’il fallait discuter. Quant à Ted, il fallait être attentif pour suivre le ruminement de sa pensée.
L’actualité — Il pleuvait des oiseaux | L’actualité
Traductions du mot « marmotteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mumbler |
| Espagnol | balbuceador |
| Italien | mumbler |
| Allemand | murmeln |
| Chinois | 咕umble声 |
| Arabe | يتمتم |
| Portugais | resmungão |
| Russe | губошлеп |
| Japonais | マンブラー |
| Basque | mumbler |
| Corse | murmuratore |