Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marmotteux »
Marmotteux
[marmɔtø]
Définitions de « marmotteux »
Marmotteux - Adjectif
-
Qui parle de manière indistincte ou marmonne.
Ces exilés de la diplomatie, qui, à l'étranger, ont perdu toute vivacité d'intelligence et tout intérêt aux choses de l'esprit et me semblent être devenus, l'homme et la femme, des personnages marmotteux, comateux, somnambulesques. & Edmond de Goncourt & Journal
Usage du mot « marmotteux »
Évolution historique de l’usage du mot « marmotteux » depuis 1800
Synonymes de « marmotteux »
Citations contenant le mot « marmotteux »
-
Je dirais que non, car chaque nouveau parti qui arrive au pouvoir aime dire qu’il y a des déficits. Il y a toujours eu beaucoup d’argent qui partait en fumée au gouvernement provincial. Le gouvernement de David Peterson, dont je faisais partie, avait freiné la dette de la province à 39 milliards de dollars, mais Peterson était un des pires communicateurs, marmotteux (sic), pas capable de communiquer cette bonne nouvelle. Imaginez qu’il y avait un profit aujourd’hui de 90 000 000 $, au lieu d’une dette de 15 milliards de dollars, les trompettes de Jéricho sonneraient. Mon « mon premier ministre » Peterson ne savait pas le faire. »
La nouvelle vie de Jean Poirier, loin de la politique | ONfr+
Traductions du mot « marmotteux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marmot |
| Espagnol | marmota |
| Italien | marmotta |
| Allemand | murmeltier |
| Chinois | 土拨鼠 |
| Arabe | المرموط |
| Portugais | marmota |
| Russe | сурок |
| Japonais | マーモット |
| Basque | marmota |
| Corse | marmotta |