Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mazoutage »
Mazoutage
[mazutaʒ]
Définitions de « mazoutage »
Mazoutage - Nom commun
-
Action pour un navire de se ravitailler en carburant.
L'approvisionnement de la station de mazoutage était lui-même plus facile M. Benoist Pettier Transports maritimes
-
Dommage causé par le déversement de mazout dans la mer, affectant la flore et la faune.
Les vagues noires dévoraient la côte, et le silence des oiseaux témoignait du cri étouffé de la mer.
— (Citation fictive)
Usage du mot « mazoutage »
Évolution historique de l’usage du mot « mazoutage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mazoutage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mazoutage »
Citations contenant le mot « mazoutage »
-
Le mazoutage, bien que nécessaire pour nos navires, n'est pas sans impact sur l'équilibre fragile de notre écosystème marin.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la course effrénée du commerce maritime, le mazoutage représente à la fois une avancée logistique et un défi environnemental majeur.
Marie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque opération de mazoutage doit être envisagée avec précaution, car si elle alimente les moteurs de nos bateaux, elle peut aussi empoisonner les eaux qui les portent.
Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mazoutage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oiling |
| Espagnol | aceitado |
| Italien | oliatura |
| Allemand | ölen |
| Chinois | 注油 |
| Arabe | تزييت |
| Portugais | lubrificação |
| Russe | смазывание маслом |
| Japonais | 給油 |
| Basque | oiling |
| Corse | oliu |