La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « médaille d'or »

Médaille d'or

[medaj dɔr]
Ecouter

Définitions de « médaille d'or »

Médaille d'or - Locution nominale

  • Médaille en or attribuée aux sportifs qui obtiennent la première place dans certaines grandes compétitions.

    (Par plaisanterie) — T’imagines les bragging rights quand tu remportes la médaille d’or pour le meilleur baiseur au monde ? […] ? Il y aurait de la groupie à l’aéroport en revenant! — (Eric Chandonnet, Victime de la porn: les Olympiques du sexe, 2 août 2012, sur le site nightlife.ca (https:/nightlife.ca))

Étymologie de « médaille d'or »

Composé de médaille et de or.

Usage du mot « médaille d'or »

Évolution historique de l’usage du mot « médaille d'or » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « médaille d'or » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « médaille d'or »

  • À l'issue d'une course éprouvante, Marie a gravi les marches du podium, recevant sa médaille d'or sous les applaudissements nourris du public.
    (Citation fictive)
  • Hanoï (VNA) - La Vietnamienne Dang Thi Huyen a remporté le 3 novembre une médaille d'or aux Championnats du monde de jiu-jitsu 2021 organisés par la Fédération internationale de jiu-jitsu (JJIF) à Abu Dhabi, aux Émirats arabes unis.
    VietnamPlus — Championnats du monde de jiu-jitsu 2021: Dang Thi Huyen remporte une médaille d’or | Culture-Sports | Vietnam+ (VietnamPlus)
  • Les Françaises de l'Équipe de France de kayak-polo ont remporté la médaille d'or aux World Games 2022... un peu à la surprise générale.
    Le HuffPost — Le titre mondial de la France en kayak polo en a surpris plus d'un
  • À Évron (Mayenne), Patrick Lechat, président et entraîneur du CA Évronnais haltérophilie, a reçu la médaille d'or Jeunesse et Sports et de l'engagement associatif.
    actu.fr — Évron : médaille d'or jeunesse et sport pour Patrick Lechat | Les Alpes Mancelles
  • Aujourd'hui, de nouvelles perspectives s'ouvrent à eux avec la transformation des farines animales. Ils viennent en effet d'acquérir la licence d'un brevet, médaille d'or au concours Lépine 2001, pour la solidification de ces déchets. Ils les mélangent à une résine de synthèse qui devient plus dure que du béton, et ces déchets deviennent utilisables en granulats.
    Le Point — 18 janvier 2002
  • A 25 ans, l'Avranchinais Antoine Lepoil a décroché aux Olympiades des métiers, Worldskills, à Lyon le 15 janvier, le titre national dans la catégorie mécatronique. Il partage sa médaille d'or avec le...
    lamanchelibre.fr — Avranches. Le boss des automates, c'est Antoine Lepoil !
  • Dans sa vingt-troisième tentative, le coureur a finalement décroché la médaille d'or tant convoitée.
    (Citation fictive)
  • Au salon international de l'agriculture de Paris, Carole Delga est à son aise. Elle déambule entre les différents stands sans se formaliser de la foule qui s'accumule dans le hall numéro 1 du parc des expositions de la porte de Versailles. Alors que tout le monde joue des coudes, l'élue se faufile. Après sa traditionnelle photo dans l'enclos des brebis des Causses du Lot, agneau dans les bras, elle fonce en direction des Blondes d'Aquitaine fraîchement récompensées, ce lundi, de la médaille d'or du Concours général agricole.
    ladepeche.fr — Au Salon de l'agriculture, la région Occitanie se veut au plus proche de ses agriculteurs - ladepeche.fr

Traductions du mot « médaille d'or »

Langue Traduction
Anglais gold medal
Espagnol medalla de oro
Italien medaglia d'oro
Allemand goldmedaille
Chinois 金牌
Arabe ميدالية ذهبية
Portugais medalha de ouro
Russe золотая медаль
Japonais 金メダル
Basque urrezko domina
Corse medaglia d'oru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.