Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « médianoche »
Médianoche
[medjanɔʃ]
Définitions de « médianoche »
Médianoche - Nom commun
-
Médianoche : Terme désuet ou littéraire désignant un repas léger pris après minuit, initialement marquant la transition d'un jour maigre à un jour gras; par évolution, toute collation vers minuit.
Pomenars vous fait dix mille compliments ; il conte qu’une femme, l’autre jour à Rennes, ayant ouï parler des medianoches, dit à quatre heures du soir qu’elle venait de faire medianoche chez la première présidente : cela est bien d’une sotte bête qui veut être à la mode.
— Madame de Sévigné, lettre du 26 août 1674
Expressions liées
- Aller à un médianoche
- Faire médianoche
Étymologie de « médianoche »
Du terme espagnol medianoche, introduit par la reine Anne d'Autriche. Il est composé de media, signifiant « au milieu », et noche, signifiant « nuit ».Usage du mot « médianoche »
Évolution historique de l’usage du mot « médianoche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « médianoche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « médianoche »
Traductions du mot « médianoche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | medianoche |
| Espagnol | media noche |
| Italien | medianoche |
| Allemand | medianoche |
| Chinois | medianoche |
| Arabe | متوسط |
| Portugais | medianoche |
| Russe | medianoche |
| Japonais | medianoche |
| Basque | medianoche |
| Corse | medianoche |