La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mémorandum »

Mémorandum

[memɔrɑ̃dym]
Ecouter

Définitions de « mémorandum »

Mémorandum - Nom commun

  • (Vieilli) Document servant de rappel écrit pour les informations ou les faits que l'on souhaite retenir.

    Et si le prix du blé a été plus élevé, il faut qu’il n’y ait pas eu autant de blé en France, sous cette loi que sans cette loi; car si elle n’eût pas affecté la quantité, elle n’aurait pas affecté le prix.Cela va sans dire. Je tirai alors de ma poche un memorandum où j’écrivis ces paroles :« De l’aveu du propriétaire, depuis vingt-neuf ans que la loi existe, il y a eu, en définitive, MOINS DE BLÉ en France qu’il n’y en aurait eu sans la loi. »
    — Frédéric Bastiat, Œuvres complètes
  • (Politique) Présentation brève d'une position ou d'un point de vue sur une question spécifique.

    Quelques mois plus tard, au début de l'année 1971, ce mémorandum fut complété par un travail plus exhaustif qui pouvait servir de base à l'analyse gouvernementale de l'ensemble des relations entre le Chili et les USA.
    — Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili
  • (Commerce) Accord initial résumant succinctement les termes d'un contrat à venir.

    Dans la frénésie de l'économie moderne, le mémorandum s'est imposé comme le brouillon incontournable de tout contrat d'envergure, fixant les premiers jalons d'un accord complexe.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Rédiger, remettre un mémorandum

Étymologie de « mémorandum »

Du latin memorandum (chose devant être remise en mémoire), participe futur passif de memorare (mémorer).

Usage du mot « mémorandum »

Évolution historique de l’usage du mot « mémorandum » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mémorandum » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mémorandum »

Citations contenant le mot « mémorandum »

  • À cet effet, un mémorandum d’entente suite à deux ans de négociations ardues a été signé par l’équipe en charge du projet de construction du centre international routier d’Atok (CIRAT) et le maire de la commune de ladite localité ce 16 Juillet à Yaoundé.  Pour l’essentiel, ce dernier est en rapport avec l’érection d’un port sec dans cette unité Administrative de la région de l’Est.
    Actu Cameroun — Deux années de négociation conduisent à un mémorandum et à la construction d’un port sec dans la localité d’Atok (Est)
  • Aujourd’hui, les femmes du monde entier ont été invitées à prendre des engagements personnalisés en tant que féministes évoluées et à embrasser le féminisme avec tout ce qui les définit. Cet appel intervient à la suite de la publication de «Le mémorandum d’une féministe en échec» et «La promesse d’une féministe évoluée». Présentation
    Le mémorandum d’une féministe ratée inaugure l’aube des féministes évoluées – LACTUACHO.COM

Traductions du mot « mémorandum »

Langue Traduction
Anglais memorandum
Espagnol memorándum
Italien memorandum
Allemand memorandum
Chinois 备忘录
Arabe مذكرة
Portugais memorando
Russe меморандум
Japonais メモ
Basque memorandum
Corse memorandum
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.