Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « menton »
Menton
[mɑ̃tɔ̃]
Définitions de « menton »
Menton - Nom commun
-
(Anatomie) Partion antérieure inférieure du visage, sous la lèvre inférieure, saillante chez l'homme mais réduite chez le singe et quasi-absente chez les animaux au long museau.
Il avait plus de quarante ans, de grands pieds plats, et son menton qui rebiquait vers le ciel rejoignait presque ses épaisses moustaches noires.
— Lima Barreto, Souvenirs d’un gratte-papier -
(Par analogie) Partie sous-jacente de la mâchoire inférieure chez certains animaux.
Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque.
— Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes -
(Habillement) Partie supérieure de la saya, vêtement traditionnel des femmes de Lima, couvrant les épaules, les bras et la tête.
Ce costume, appelé saya, se compose d’une jupe et d’une espèce de sac qui enveloppe les épaules, les bras et la tête, et qu’on nomme menton.
— Flora Tristan, Les Femmes de Lima
Expressions liées
- Angle mental (angle formé par la réunion des deux branches de la mandibule.)
- Avoir de la barbe au menton
- Double, triple menton (menton dont le dessous est très gras et forme deux ou trois plis arrondis.)
- Désigner du menton
- En avoir jusqu'au menton (en avoir à satiété.)
- Fossette du menton
- Lever le menton (se donner un air important.)
-
Menton bleu (acteur.)
Aucun menton bleu de tournée de province ou de vedette parisienne ne lui est comparable pour les inventions romanesques et même délirantes
— Léon Daudet, Fantômes et vivants - S'en mettre jusqu'au menton (s'empiffrer.)
Étymologie de « menton »
Du latin mentum via le bas latin mento, mentonis, dérivé du latin mentum, signifiant « menton ». Le mot provençal correspondant est menton ou mento. L'italien mento vient directement de mentum. Il est conjecturé que mentum est rattaché à la racine men, d'e-minere, signifiant « la proéminence ».Usage du mot « menton »
Évolution historique de l’usage du mot « menton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « menton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « menton »
Citations contenant le mot « menton »
-
Les risques du métier : son menton a soudainement quitté la paume de sa main droite posée grâce à un coude et sa tête est venue frapper lourdement le bureau. Une fois encore, un fonctionnaire s’est tué au travail.
Les Nuls -
La Providence a mis du poil au menton des hommes pour qu'on puisse de loin les distinguer des femmes.
Epictète -
Il est facile de nager quand on vous tient le menton.
Proverbe français -
Nous mentons lorsque nous avons peur.
Tad Williams — L'arcane des épées -
En septembre prochain, huit autres "micro-habitats" seront installés au Vieux-Port. Pour l'heure, la cité mentonnaise est la seule commune du département à prendre part à ce programme de valorisation écologique du milieu portuaire (2). "
Nice-Matin — Des nurseries à poissons installées sous les pontons du port de Garavan à Menton - Nice-Matin -
Samedi et dimanche, les mentonnais étaient au rendez-vous pour rendre hommage au patron des pêcheurs et aux Péris en mer.
Menton infos — Saint-Pierre - retour sur un week-end de tradition - Menton infos -
Les gens qui ont le menton en galoche et dont les dents se déchaussent y mettent vraiment de la mauvaise volonté.
Pierre Dac -
Si le port du masque est obligatoire dans les lieux publics clos en France depuis lundi 20 juillet, l’usage que l’on en fait est tout aussi important. L’erreur à ne plus faire : le mettre sous le menton !
Bio à la une — Pourquoi il ne faut pas porter son masque sous le menton | Bio à la une
Traductions du mot « menton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chin |
| Espagnol | barbilla |
| Italien | mento |
| Allemand | kinn |
| Chinois | 下巴 |
| Arabe | الذقن |
| Portugais | queixo |
| Russe | подбородок |
| Japonais | 顎 |
| Basque | kokotsa |
| Corse | chin |