Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métissage »
Métissage
Définitions de « métissage »
Métissage - Nom commun
-
(Élevage, Botanique, Apiculture) Processus de croisement entre différentes races ou variétés au sein d'une même espèce afin d'en améliorer certaines caractéristiques.
À mesure que le métissage continue, la nouvelle race s'améliore.
-
(Anthropologie) Union entre individus issus de groupes ethniques différents aboutissant à une descendance possédant des caractéristiques héréditaires mixtes.
D’un personnage issu d’un croisement entre Anglais et Indienne, Karl May note : « Il rassemblait les qualités physiques et les défauts moraux de ses parents. » La formule est bien remarquable. Elle laisse croire que le métissage est profitable pour le corps, mais pernicieux pour l’âme. La présence dans le même individu de gènes différents en ferait une sorte de surhomme. Celle de deux cultures, un sous-homme.
-
(Culturel) Fusion ou interaction entre divers éléments culturels résultant en l'émergence d'une culture hybride.
Dans son roman, l'auteur dépeint le métissage culturel de la société contemporaine, où les traditions d'ici et d'ailleurs s'entrelacent pour donner naissance à une nouvelle forme d'art, de pensée et de mode de vie.
— (Citation fictive)
Étymologie de « métissage »
Dérivé du mot métis en 1837, avec le suffixe -age. Note : le suffixe -age suppose un verbe ; métisser n’est attesté qu’en 1874.Usage du mot « métissage »
Évolution historique de l’usage du mot « métissage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « métissage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « métissage »
Antonymes de « métissage »
Citations contenant le mot « métissage »
-
Pour la dernière métamorphose de cette série, Matteo Caranta nous fait entendre l'influence du métissage culturel à travers la musique brésilienne et particulièrement celle de la région du Nordeste.
France Culture — Bahia métisse - Ép. 5/5 - Sur les routes de la métamorphose -
Le nioc-man dans le cassoulet, l'harissa dans la choucroute et le ketchup dans tout, nous font entrevoir les limites du métissage des cultures.
Gault et Millaud -
Porté par une soif de métissage musical et une volonté de délivrer des messages, Mad Lenoir mêle avec subtilité tradition et modernité. Les textes de son répertoire sont écrits en bouamou, sa langue natale, mais aussi en bambara et en dioula.
Concert. Mad Lenoir au programme des siestes bucoliques le 26 juillet | Le Publicateur Libre -
C’est donc sous l’égide de l’amour que seront à admirer ces pièces, qu’il soit question de l’amour du partage, du tissage de liens et du métissage culturel, l’amour de l’inspiration et de la création, du fait main et des traditions ancestrales, des couleurs, des étoffes et belles matières…
Made in Marseille — Amour et métissage culturel au coeur d'une boutique éphémère aux Docks Village
Traductions du mot « métissage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crossbreeding |
| Espagnol | cruce |
| Italien | incroci |
| Allemand | kreuzung |
| Chinois | 杂交育种 |
| Arabe | تهجين |
| Portugais | cruzamento |
| Russe | скрещивание |
| Japonais | 交配 |
| Basque | mestizaje |
| Corse | crossbreeding |