Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre à rançon »
Mettre à rançon
[mɛtr a rɑ̃sɔ̃]
Définitions de « mettre à rançon »
Mettre à rançon - Locution verbale
-
Rançonner.
De la Mecque il pillait les riches caravanes,Et mettait à rançon les dévots pèlerins.
— Esprit-François-Marie Dupré-Deloire, Charles Martel
Étymologie de « mettre à rançon »
Usage du mot « mettre à rançon »
Évolution historique de l’usage du mot « mettre à rançon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mettre à rançon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « mettre à rançon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to ransom |
| Espagnol | rescatar |
| Italien | in riscatto |
| Allemand | lösegeld |
| Chinois | 赎金 |
| Arabe | للفدية |
| Portugais | resgatar |
| Russe | выкуп |
| Japonais | 身代金に |
| Basque | erreskatera |
| Corse | per riscattà |