La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre au diapason »

Mettre au diapason

[mɛtr o djapazɔ̃]
Ecouter

Définitions de « mettre au diapason »

Mettre au diapason - Locution verbale

  • Harmoniser, adapter.

    Certaines situations prouvent d’ailleurs à quel point il est délicat de mettre son entourage au diapason de son mode de vie : […]
    — Louise Ballongue, Au secours

Étymologie de « mettre au diapason »

 Composé de mettre et de diapason.

Usage du mot « mettre au diapason »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre au diapason » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mettre au diapason » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mettre au diapason »

  • Après deux défaites d’affilée, le défenseur central du FC Villefranche-Beaujolais, Nicolas Flégeau, 36 ans, espère que le collectif va de nouveau se mettre au diapason, dès vendredi à Bastia-Borgo, pour se donner une chance d’atteindre la L2, qu’il a connu en début de carrière à Lorient, Istres et au Gazélec Ajaccio.
    Football. Nicolas Flégeau (FCVB): «Tout au mental dans le sprint final»
  • Contrairement au DMA, où les plateformes vont devoir faire de gros efforts pour se mettre au diapason des règles édictées par l'Union européenne (en particulier Apple), les constructeurs n'ont pas attendu pour s'ouvrir, un peu, au droit à la réparation.
    MacGeneration — Droit à la réparation : le Parlement européen veut des mises à jour réversibles et des composants faciles à retirer | MacGeneration
  • Ce qui est certain, c’est qu’avec ce traité, l’industrie nationale du divertissement devra se mettre au diapason de l’industrie mondiale du divertissement, et que le cinéma et les arts de la scène en seront les premiers bénéficiaires. – VOV/VNA
    VietnamPlus — Le Vietnam se met au diapason de l’industrie du divertissement mondiale | Culture-Sports | Vietnam+ (VietnamPlus)


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.