La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre au sac »

Mettre au sac

[mɛtr o sak]
Ecouter

Définitions de « mettre au sac »

Mettre au sac - Locution verbale

  • (Jeux) Déposer une mise dans une caisse commune dont la totalité reviendra au gagnant final d’une partie, d’une course.

    – Il fallait mettre au sac de course, mère Tranchet.– J’y ai mis, monsieur le maire.
    — Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne

Étymologie de « mettre au sac »

 Composé de mettre et de sac.

Usage du mot « mettre au sac »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre au sac » depuis 1800

Citations contenant le mot « mettre au sac »

  • Dans cette petite ville, chaque dimanche était synonyme de compétition amicale. Les habitants se réunissaient sur la place centrale pour mettre au sac et espérer repartir avec le précieux butin.
    Jean Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lors des soirées d'hiver, les familles du quartier avaient pour habitude de jouer aux cartes et de mettre au sac une somme modeste, rendant ainsi chaque partie plus excitante et disputée.
    Marie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À l'approche de la grande course annuelle, tous les participants étaient tenus de mettre au sac un montant fixé afin de pimenter la compétition et récompenser généreusement le vainqueur.
    Alain Bertrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mettre au sac »

Langue Traduction
Anglais bag
Espagnol bolsa
Italien sacchetto
Allemand tasche
Chinois
Arabe كيس
Portugais sacola
Russe мешок
Japonais バッグ
Basque poltsa
Corse saccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.