Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « meuf »
Meuf
[mœf]
Définitions de « meuf »
Meuf - Nom commun
-
Femme.
Une meuf michto, grande blonde sexy, jean et veste en cuir, traverse au loin un passage clouté.
— Johann Zarca, Le Boss de Boulogne -
(Par extension) Jeune femme ou fille.
Je suis sûre qu'elle n'est même pas intelligente. […]. Elle n'est même pas belle. Si encore il avait rencontré quelqu'un de mieux que moi, j'aurai pu admettre. Là, la meuf, elle ne casse pas trois pattes à un canard.
— Fatima Belhadj, La Corne de gazelle -
(Familier) Compagne affective; partenaire amoureuse.
Je l'ai vu la nouvelle meuf de Romain. Celle qui l'a rendu amoureux comme un imbécile.
— Claudine Desmarteau, Le Petit Gus au collège
Étymologie de « meuf »
Verlan du mot français femme.Usage du mot « meuf »
Évolution historique de l’usage du mot « meuf » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « meuf » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « meuf »
Citations contenant le mot « meuf »
-
Qui viole une meuf, se fait serrer par les keufs.
MC Solaar — L’histoire de l’art -
La meuf de #tk78 c'est pas une michto, non pas du tout #jaoued pic.twitter.com/e7C6LSirBO
Dexerto.fr — TheKairi78 en couple avec une mineure de 16 ans, il répond à la polémique | Dexerto
Traductions du mot « meuf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | girl |
| Espagnol | niña |
| Italien | ragazza |
| Allemand | mädchen |
| Chinois | 女孩 |
| Arabe | فتاة |
| Portugais | menina |
| Russe | девушка |
| Japonais | 女の子 |
| Basque | neska |
| Corse | picciotta |