La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miel de sapin »

Miel de sapin

[mjɛl dœ sapɛ̃]
Ecouter

Définitions de « miel de sapin »

Miel de sapin - Locution nominale

  • (Cuisine) Miel issu du miellat produit par certains insectes suceurs (puceron, cochenille, cicadelle blanche, etc.).

    Le miel de sapin, fruit d'une collaboration entre insectes et conifères, révèle des saveurs forestières uniques au sein de la gastronomie.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « miel de sapin »

 Composé de miel, de et sapin.

Usage du mot « miel de sapin »

Évolution historique de l’usage du mot « miel de sapin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « miel de sapin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « miel de sapin »

  • 500 g de lait demi-écrémé ; 250 g de crème 35%; 250 g de fromage d’Abondance, 5 g de gélatine, sel, poivre, miel de sapin, quelques noisettes torréfiées, herbes fraîches de saison, huile d’olive.  
    Franceinfo — Portraits de chefs. Hubert Chanove, l'excellence en Abondance
  • Filet de cannette fermière au miel de sapin des Vosges et à l’orange. Photo : Eric Thiebaut
    Recette de chef. Filet de cannette fermière au miel et à l’orange : mettez-vous l'eau à la bouche !

Traductions du mot « miel de sapin »

Langue Traduction
Anglais fir honey
Espagnol miel de abeto
Italien miele di abete
Allemand tannenhonig
Chinois 冷杉蜂蜜
Arabe عسل التنوب
Portugais mel de abeto
Russe еловый мед
Japonais モミ蜂蜜
Basque izeia eztia
Corse meli di abete
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.