La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « militariser »

Militariser

[militarize]
Ecouter

Définitions de « militariser »

Militariser - Verbe

  • Mettre en place une organisation ou un fonctionnement d'ordre militaire.

    Face à l'augmentation constante des tensions, l'administration a choisi de militariser la police locale, instaurant un régime de discipline de fer et une hiérarchie stricte.
    (Citation fictive)
  • Équiper ou renforcer avec des forces armées.

    Dans le contexte géopolitique actuel, nous avons décidé de militariser nos frontières pour assurer la sécurité de nos citoyens face aux menaces étrangères.
    (Citation fictive)
  • Soumettre un lieu ou une situation à l'influence dominante de l'armée.

    Selon les investigations du Centre de recherche sur les catastrophes, la décision de militariser la zone a également eu pour conséquence d'augmenter le nombre des victimes.
    — Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme

Expressions liées

  • Administration militarisée
  • Militarisation de la recherche spatiale
  • Militariser un peuple
  • Militariser une région/une zone

Étymologie de « militariser »

Dérivé du mot français militaire, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « militariser »

Évolution historique de l’usage du mot « militariser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « militariser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « militariser »

Antonymes de « militariser »

Citations contenant le mot « militariser »

  • La Russie, qui dispose déjà depuis 2015 d'une "force spatiale" intégrée à ses forces aériennes et dont le rôle principal est la lutte anti-missile, accuse depuis des années les Etats-Unis de vouloir militariser l'espace, l'une des dernières sphères de coopération entre les deux puissances rivales.
    La Tribune — La Russie dévoile "Dôme", son bouclier spatial anti-missile
  • « L’incapacité des autorités turques à assurer un approvisionnement en eau adéquat aux zones tenues par l’AANES compromet la capacité des agences humanitaires à préparer et à protéger les communautés vulnérables à la pandémie COVID-19 », a déclaré l’ONG basé aux États-Unis dans une déclaration accusant la Turquie de « militariser l’eau ». 
    RojInfo — Human Right Watch : La Turquie « arme l'eau » dans le nord de la Syrie | RojInfo
  • "Et non. Vous ne pouvez pas dire le mot N juste parce que les Noirs le disent", a-t-elle dit. "Les Noirs ont récupéré l'utilisation d'un mot qui a été utilisé pendant des siècles pour les opprimer et les déshumaniser. C'est un mot qui a tellement de poids historique que la communauté noire est toujours en train de guérir, et une partie de la communauté blanche est toujours en train de militariser pour la déshumanisation, en particulier dans le sud. "
    News 24 — Les stars de la Nation bachelor réagissent à Hannah Brown disant le N-Word - News 24
  • Pékin est accusé de la militariser en y déployant des navires de guerre et en y installant des avant-postes.
    Le Point — Mer de Chine méridionale: un navire chinois de retour dans les eaux revendiquées par Hanoï - Le Point
  • « L’Iran est en train de militariser l’enrichissement de l’uranium sans fabriquer d’arme », a-t-il affirmé.
    The Times of Israël — L'Iran pourrait se doter d'armes nucléaires en 6 à 8 mois - ex-membre de l'AIEA | The Times of Israël
  • Début 1943, toujours, à Paris, rue des Pyramide, Jacques Doriot du PPF, le  parti populaire français, ouvertement antisémite et anti communiste  mobilise ses militants. Le PPF tente, comme la milice de se militariser en créant la garde française, mais le projet n’aboutira  pas.
    France Bleu — Paris sous l'occupation 23 - Début 1943, la création de la milice
  • La Russie a décidé de militariser ses cosmonautes afin que ceux-ci puissent se défendre dans l’éventualité où ils rencontrent des animaux sauvages.
    Presse-citron — Les cosmonautes russes seront bientôt armés (pour se protéger)
  • De son côté, la société Milton a fait le pari inverse : militariser des drones civils. « Nous avons créé la société pour répondre à un besoin des forces de sécurités étatiques », explique Samuel Tacita, co-fondateur et président de Mi2lton Innovation. « En effet, nous sommes partis du constat que le matériel disponible n’était pas toujours adaptés aux besoins du terrain ».
    Drones Actu — Les drones civils débarquent chez les militaires - Drones Actu

Traductions du mot « militariser »

Langue Traduction
Anglais militarize
Espagnol militarizar
Italien militarizzare
Allemand militarisieren
Chinois 军事化
Arabe عسكرة
Portugais militarizar
Russe военизировать
Japonais 軍事化する
Basque militarize
Corse militarizza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.