Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « minaret »
Minaret
[minarɛ]
Définitions de « minaret »
Minaret - Nom commun
-
Terme désuet désignant un puits d'extraction minière.
Minaret : Puits ou trou qu’on a creusé pour tirer de la mine de fer.
— Philippe Mácquer, Pierre Jaubert -
Tour associée à une mosquée ou une medersa, d'où les fidèles musulmans sont appelés à la prière par le muezzin.
Dominant tout, au sommet de la colline, une grande tour carrée, d’une blancheur tranchant sur les transparences ambiantes et qui scintillait au milieu du jour, aveuglante, gardant le soir les derniers rayons rouges du couchant : le minaret de la zaouïya de Sidi Salem.
— Isabelle Eberhardt, Le Major
Étymologie de « minaret »
Du turc minare, de l'arabe منارة, manara (« phare »), dérivé de نار nár (« feu »).Usage du mot « minaret »
Évolution historique de l’usage du mot « minaret » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « minaret » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « minaret »
Citations contenant le mot « minaret »
-
Ce soir-là, assis dans un bunker à l'extrême est de la base, j'imaginai ma mort sous toutes ses coutures. Je sirotai une bouteille de Royal Horse et regardai par l'entrée circulaire du conduit les immeubles et les minarets se teinter de violet et de noir au fil de la nuit. J'envisageai tout.
Kevin Powers — Yellow birds -
Pour protester contre un appel à la prière lancé depuis le minaret de la Grande mosquée de Lyon, le mouvement identitaire a projeté une célèbre citation de l’espion Hubert Bonisseur de la Bath qui veut faire “taire le muezzin”.
Valeurs actuelles — Génération identitaire projette une citation de OSS 117 sur la mosquée de Lyon | Valeurs actuelles -
Récemment au printemps, comme l’avait rapporté à son tour notre journal El Watan, en plein Covid-19, le groupuscule d’extrême droite, Génération identitaire avait pris pour cible le recteur de la grande mosquée de Lyon, Kamel Kabtane, «en l’assimilant à un terroriste pour avoir permis que se fasse entendre l’appel à la prière musulmane du haut du minaret de la mosquée, en résonance fraternelle avec les sonneries de cloches de toutes les églises et cathédrales catholiques de France qui célébraient la fête de l’Annonciation, en soutien au personnel soignant à l’appel de la conférence des évêques de France».
El Watan — Haine antimusulmane : Appel pour une commission d’enquête parlementaire | El Watan
Traductions du mot « minaret »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | minaret |
| Espagnol | alminar |
| Italien | minareto |
| Allemand | minarett |
| Chinois | 尖塔 |
| Arabe | مئذنة |
| Portugais | minarete |
| Russe | минарет |
| Japonais | ミナレット |
| Basque | minarete |
| Corse | minaret |