Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miniateur »
Miniateur
[mɛ̃jatœr]
Définitions de « miniateur »
Miniateur - Nom commun
-
(Histoire, Art) Artiste médiéval spécialisé dans l'enluminure et la décoration manuscrite de livres ou de documents.
Les histoires de Cluny et les biographies de quelques-uns des Abbés sont parfois disertes, mais elles nous renseignent mal sur la vie de ces miniateurs qu’elles signalent, pêle-mêle, avec les architectes, les joailliers, les relieurs, les tailleurs d’images, les verriers, avec tous les ouvriers d’art, issus de toutes les régions, qui remplissaient le monastère, car ce fut une véritable école d’art mystique, sous toutes ses formes que Cluny!
— Joris-Karl Huysmans, L’Oblat
Étymologie de « miniateur »
(Siècle à préciser) De l’italien miniatore, voir miniature et -eur.Usage du mot « miniateur »
Évolution historique de l’usage du mot « miniateur » depuis 1800
Synonymes de « miniateur »
Citations contenant le mot « miniateur »
-
Dans les méandres des scriptoriums, le miniateur, tel un magicien de l'infime, donne vie aux parchemins avec une patience divine.
Gérard de Villiers Imaginé — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art du miniateur ne se mesure pas seulement à la finesse de son pinceau mais aussi à la grandeur de son âme.
Marie-Claire d'Orval Fictionnelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les miniateurs de l'époque médiévale étaient les porteurs de lumière dans un monde où l'écrit et l'image étaient indissociablement liés pour raconter les histoires sacrées.
Henri Lefaux Inventé — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « miniateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | miner |
| Espagnol | minero |
| Italien | minatore |
| Allemand | bergmann |
| Chinois | 矿工 |
| Arabe | عامل منجم |
| Portugais | mineiro |
| Russe | шахтер |
| Japonais | 鉱夫 |
| Basque | meatzaria |
| Corse | minatore |