Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mise à jour »
Mise à jour
Définitions de « mise à jour »
Mise à jour - Locution nominale
-
Action ou processus de mettre à jour ; actualisation.
[…] ; ses variantes successives ont abouti à l'échelle MSK 64 (Medvelev, Sponheuer, Karnik) que l'on modifie de temps en temps, de sorte que l'on doit toujours rappeler l'année de la dernière mise à jour.
— Pierre Martin, Géotechnique : Ces risques que l'on dit naturels -
(Informatique) Nouvelle version (souvent partielle) d'un ensemble de données ou d'un logiciel permettant de le mettre à jour
Vous aussi, vous recevez de plus en plus de messages ponctués de 😀, de 🤣 ou encore de 💥 ? Hier, en installant des mises à jour sur mon téléphone, j’ai même lu sur mon écran que 117 nouveaux émojis, ces vignettes censées exprimer nos émotions, symboliser certaines actions ou illustrer des objets, allaient y être installés.
— Michel Eltchaninoff, « Les Chemins de la liberté » -
(Cartographie) Opération qui rectifie certains éléments ou certaines zones d'une carte, en vue d’un nouveau tirage ou d’une nouvelle édition[1].
« La mise à jour cartographique assure la précision et l'actualité essentielles pour chaque nouvelle édition. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Cartographie) Pour une carte marine, opération consistant, pour le détenteur d’une carte, à assurer sa tenue à jour à l’aide des avis aux navigateurs[1].
Assurer la précision des cartes marines : une mise à jour essentielle pour naviguer en toute sécurité.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « mise à jour »
- Composé de mise et de jour.
Usage du mot « mise à jour »
Évolution historique de l’usage du mot « mise à jour » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mise à jour » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mise à jour »
Citations contenant le mot « mise à jour »
-
Il n'existe pas vraiment d'astuces pour accélérer le téléchargement d'une mise à jour, bien qu'il est recommandé d'être connecté en ethernet et non en wi-fi pour maximiser le débit de sa connexion. Faites également attention si vous souhaitez télécharger le patch avec la 4G de votre téléphone, car vous risquez de très vite dépasser votre forfait.
Breakflip — Taille et poids du patch 19.40 sur Fortnite, mise à jour et téléchargement - Breakflip - Actualités et guides sur les jeux vidéo du moment -
La mise à jour est déjà dans la boîte et passe actuellement la phase de certification. Cela signifie que sa sortie est imminente. Elle est pour l’instant prévue pour ce jeudi 24 février. Vous trouverez ci-dessous les principales nouveautés qui seront disponibles en attendant le patch notes complet.
Xboxygen — Halo Infinite : la mise à jour de mi-saison en détail (BTB, campagne, latence, triche...) | Xbox One - Xboxygen -
Animal Crossing New Horizons est ce que l’on appelle une valeur sûre. Et, accessoirement, un énorme carton commercial pour la Nintendo Switch. La mise à jour 2.0.5 est justement venue donner un petit coup de polish, afin de parfaire l’expérience.
Jeuxvideo.com — Animal Crossing New Horizons : tout savoir sur la dernière mise à jour du jeu - jeuxvideo.com -
L’icône mondiale Arnold Schwarzenegger a fourni une mise à jour quelque peu mélancolique concernant le développement de des jumeaux suite, Triplés. Lors de son apparition au Arnold Sports Festival (via TheArnoldFans), Schwarzenegger, qui doit jouer dans Triplés aux côtés de Danny DeVito et Tracy Morgan, ont révélé qu’ils cherchaient lentement un nouveau cinéaste pour diriger la suite de la comédie après le décès d’Ivan Reitman.
45 Secondes.fr — Arnold Schwarzenegger fournit une mise à jour sombre sur la suite des jumeaux, Triplets -
À l’heure où nous écrivons ces lignes, la mise à jour Xbox est en cours de déploiement et sera à télécharger obligatoirement par tout le monde pour pouvoir accéder à la console. La liste complète des améliorations arrivera bientôt, mais nous pouvons déjà en lister quelques unes.
Xboxygen — Mise à jour Xbox de février : plusieurs nouveautés sont disponibles dès maintenant | Xbox One - Xboxygen -
Apex Legends continue de nous dévoiler la prochaine mise à jour « Dissidence » au compte gouttes […]
ActuGaming.net — Apex Legends lance dès aujourd'hui sa mise à jour Dissidence -
Skoda profite de cette capacité et propose une importante mise à jour logicielle pour les modèles ENYAQ à l’occasion du lancement du ENYAQ COUPÉ iV.
Autoday — Skoda ENYAQ iV – importante mise à jour logicielle | Autoday -
Retrouvez tous les détails et le patch notes de la mise à jour 16.2 de PUBG, laquelle apporte, notamment, un sac tactique et des lunette spéciales.
GAMEWAVE — PUBG : MàJ 16.2, tous les détails - PUBG - GAMEWAVE
Traductions du mot « mise à jour »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | update |
Espagnol | actualización |
Italien | aggiornare |
Allemand | aktualisieren |
Chinois | 更新 |
Arabe | تحديث |
Portugais | atualizar |
Russe | обновить |
Japonais | アップデート |
Basque | eguneratzea |
Corse | aghjurnamentu |