Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mode d'emploi »
Mode d'emploi
[mɔd dɑ̃plwa]
Définitions de « mode d'emploi »
Mode d'emploi - Locution nominale
-
Indications (souvent sous forme de petit livret) qui renseignent sur la manière d’utiliser un appareil.
Ben oui, on ne lit pas les modes d’emploi, hein.
— Dany Boon, Le Mode d’emploi
Étymologie de « mode d'emploi »
Usage du mot « mode d'emploi »
Évolution historique de l’usage du mot « mode d'emploi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mode d'emploi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mode d'emploi »
Citations contenant le mot « mode d'emploi »
-
Il faut dire qu'il y a eu un Blanc Dans son mode D'emploi De La vie.
Annie Ernaux — La Femme gelée -
Tout le problème est alors de définir le niveau optimal de cette culture, son mode d'emploi et son enrichissement; cette question est liée à celle de l'apprentissage automatique; de même qu'on a appris à des machines à jouer aux échecs, on cherche à leur apprendre à apprendre à enregistrer et à utiliser un savoir d'ordre documentaire.
M. Coyaud — Introduction à l'étude des langues documentaires -
La machine n'est mauvaise que dans son mode d'emploi actuel
Camus — L'Homme révolté -
Les cars reprennent du service ! Fortement impactées par la crise sanitaire, les sociétés d'autocars sont désormais prêtes à accueillir leurs clients tout en respectant les règles sanitaires. Mode d'emploi !
France 3 Normandie — Transports en Normandie : Les gestes à adopter si vous vous déplacez en autocar -
Dans le code, la docstring est l'équivalent d'un mode d'emploi : brève, précise et essentielle à la compréhension.
(Citation fictive) -
Son inventeur, Thomas Garcia, estime que son souleveur de plaques d'égout devrait devenir obligatoire au même titre que le casque ou les chaussures de sécurité. L'invention permet de soulever les plaques en fonte de 50 kg rondes ou carrées. L'entreprise a travaillé 5 ans pour mettre au point cet aimant d'un genre particulier. Et le produit 100 % catalan a été peint en rouge et jaune. Evidemment. Démonstration et mode d'emploi : Pascaline Arisa et Lucien Thelu
France 3 Occitanie — Pyrénées-Orientales : il invente le souleveur de plaques d'égout -
Perdre un peu de poids, mais aussi retrouver la forme, désencrasser et détoxifier l'organisme : voilà les promesses de la détox. Et en pratique, on fait comment ? Mode d'emploi malin.
Détox minceur : comment ça marche ? -
Le mode d'emploi s'avère des plus simple : « le plessimètre étant bien maintenu avec la main gauche, la pulpe des doigts de la main droite percute, soit avec l'indicateur seulement, tantôt avec les deux premiers doigts, quelquefois même avec trois. Le choc doit être sec, le doigt étant retiré aussitôt, et rapide, pour que les vibrations aient lieu; de préférence, on donnera plusieurs chocs de suite ». Et voilà la percussion définitive, celle que nous pratiquons encore aujourd'hui.
Comptes rendus du Congrès national des sociétés savantes: Section des sciences — Paris : Bibliothèque nationale
Traductions du mot « mode d'emploi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manual |
| Espagnol | modo de empleo |
| Italien | manuale |
| Allemand | handbuch |
| Chinois | 手动的 |
| Arabe | تعليمات |
| Portugais | manual |
| Russe | руководство |
| Japonais | マニュアル |
| Basque | eskuliburua |
| Corse | manuale |