Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modelage »
Modelage
[mɔdlaʒ]
Définitions de « modelage »
Modelage - Nom commun
-
(Sculpture) Action de façonner une matière souple pour lui donner une forme spécifique.
Dans l'atelier du sculpteur, le modelage de l'argile n'est rien d'autre qu'une danse silencieuse entre les mains de l'artiste et la matière, qui se transforme peu à peu pour épouser une forme rêvée.
— (Citation fictive) -
(Sculpture) Œuvre obtenue par cette action.
Le modelage, cet art impressionnant qui donne naissance à des œuvres d'une beauté impalpable, représente l'alchimie parfaite entre le talent de l'artiste et la docilité de la matière.
— (Citation fictive) -
Technique de massage visant à détendre ou à remodeler le corps.
Dans l'univers du bien-être, le modelage se présente comme cet art subtil et délicat, visant à détendre les muscles tendus, ou à redessiner les contours d'un corps aspirant à une nouvelle harmonie.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Processus d'adaptation ou de transformation selon un modèle ou des normes établies.
Maintenant, je vois bien qu’on nous avait accouplés parce que nous étions les deux étudiants étrangers, présents pour une année seulement, titulaires d’une bourse d’échange et que nous n’avions aucune chance, ni possibilité, de nous intégrer au système social que fabrique la vie d’université. Nous ne faisions pas partie du plan de modelage du citoyen américain.
— Philippe Labro, L’étudiant étranger
Expressions liées
- Jeu de modelage
- Modelage culturel
- Modelage par la gymnastique
Étymologie de « modelage »
Dérivé du mot français modeler avec le suffixe -age.Usage du mot « modelage »
Évolution historique de l’usage du mot « modelage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « modelage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « modelage »
Citations contenant le mot « modelage »
-
Le modelage et le tournage ainsi que différentes techniques de modelage comme la terre jetée, le modelage dans la masse, les décors en relief et différentes argiles comme la porcelaine, les grès ou les faïences seront abordés.
Unidivers — Stage de Poterie Uzech mercredi 15 juillet 2020 -
Stage de modelage et de sculpture 2020-07-19 – 2020-07-19 Place du Bignot Ateliers En Aban Salies-de-Béarn Pyrénées-Atlantiques
Unidivers — Stage de modelage et de sculpture Salies-de-Béarn dimanche 19 juillet 2020 -
L’atelier en couleur vous propose un stage de céramique « modelage ». Apprentissage de la technique de la céramique. Terre, matériels et cuisson inclus.
Unidivers — Stage de céramique Castelmoron-sur-Lot lundi 3 août 2020 -
Musée de l’abbaye – Atelier musique et modelage 2020-07-08 10:30:00 – 2020-08-19 12:30:00 Saint-Claude Jura Saint-Claude
Unidivers — Musée de l’abbaye – Atelier musique et modelage Saint-Claude mercredi 8 juillet 2020
Traductions du mot « modelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | modeling |
| Espagnol | modelado |
| Italien | modellismo |
| Allemand | modellieren |
| Chinois | 造型 |
| Arabe | النمذجة |
| Portugais | modelagem |
| Russe | моделирование |
| Japonais | モデリング |
| Basque | modelaketa |
| Corse | mudele |