Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modeler »
Modeler
[mɔdœle]
Définitions de « modeler »
Modeler - Verbe
-
Donner forme à une matière souple par manipulation.
On dit que pétrir, c’est modelerMoi je dis que péter, c’est démolir
— Stupeflip. L.E.C.R.O.U., extrait de l’album Stupeflip -
(Peinture) Représenter les volumes et le relief des figures par le jeu des ombres et lumières.
Modeler, c'est par le jeu subtil des ombres et lumières, donner vie et épaisseur à des figures autrement planes.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Déterminer ou influencer la manière d'être ou de se comporter.
L'éducation, la famille et l'environnement social modèlent notre personnalité et nos comportements.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Modeler la terre, la cire
-
Pâte à modeler
La gomme, le taille-crayon, la colle et la pâte à modeler sont les autres fournitures scolaires communes à mentionner. Si cela ne contredit pas aux exigences dans votre école, choisissez un taille-craillon sans réservoir, non électrique, de préférence métallique. Mieux encore, il y a déjà, dans certaines boutiques vertes en ligne, des taille-craillons en bois naturel à lames changeables pour 0.75 euro seulement !
— Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Idées de fournitures scolaires pas cher, écolo et DIY pour une rentrée verte, zéro déchet et anti-gaspillage
Étymologie de « modeler »
Dénominal de modèle.Usage du mot « modeler »
Évolution historique de l’usage du mot « modeler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « modeler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « modeler »
Citations contenant le mot « modeler »
-
Si l’homme n’a pas le pouvoir de modeler le monde à sa convenance, il a du moins celui de tailler des verres qui lui permettent de le faire apparaître à peu près comme il veut.
Georg Christoph Lichtenberg -
Si ton but est d’être pilote, apprends à piloter, S’il est d’être responsable ne soit pas pistonné, S’il est d’être top model tente de te modeler.
MC Solaar — La Fin justifie les moyens -
L'utopie est la volonté de modeler l'image de la Société à partir d'un idéal éthique, d'une certaine conception de la justice, du bonheur, de l'efficacité, de la responsabilté.
Jacques Attali — Fraternités - Une nouvelle utopie -
Cette recommandation, Myriam Schott se l’est appliquée à elle-même. Il y a sept ans, elle rencontre Chyc Polhit, un conteur africain. Ensemble, ils montent l’association Les Paraboleurs, dont l’objectif est de créer des outils permettant de partager les valeurs de l’Évangile. Leur collaboration donne lieu à une bande dessinée originale, illustrée à partir de pâte à modeler et intitulée Lapin Zinzin. Continuant dans leur élan, ils ont récemment édité un deuxième livre-CD racontant les aventures de La Petite Tortue Babayagagogo. Au travers de cette histoire, ils abordent la problématique de l’identité.
Reforme.net — Myriam Schott, façonnée pour modeler - Reforme.net -
« Keith a lancé et j’ai commencé à modeler un riff autour de sa partie de guitare pour augmenter l’arrangement », a-t-il déclaré à propos du processus de création.
News 24 — Les Rolling Stones font leurs débuts sur le morceau `` Scarlet '' perdu depuis longtemps avec Jimmy Page - News 24
Traductions du mot « modeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mold |
| Espagnol | molde |
| Italien | muffa |
| Allemand | schimmel |
| Chinois | 模子 |
| Arabe | قالب |
| Portugais | mofo |
| Russe | форма |
| Japonais | 型 |
| Basque | moldea |
| Corse | muffa |