La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mois »

Mois

[mwa]
Ecouter

Définitions de « mois »

Mois - Nom commun

  • Division de l'année en douze périodes, chacune comportant de 28 à 31 jours selon sa position dans le calendrier, février étant exceptionnel avec ses 28 jours ou 29 lors d'une année bissextile.

    À partir du mois de juin, la plage, aujourd'hui disparue, se couvrait de tentes pour la saison des bains de mer.
    — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
  • Intervalle temporel s'étendant d'un jour donné jusqu'à la date correspondante le mois suivant; souvent utilisé pour mesurer des périodes spécifiques telles que la gestation.

    Il ne leur donna qu’un délai d’un mois pour quitter le pays. Les retardataires étaient menacés d’être mis à mort.
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
  • Période correspondant au paiement échelonné sur un cycle mensuel pour une location, un emploi ou des services.

    La remise des salaires est établie tous les mois, une constance rythmée par le cycle invariable des obligations financières.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Au bout de quelques mois
  • Au commencement du mois
  • Au mois (pour une durée payable par mois entier.)
    Elle vivait avant guerre «au jour le jour», enfin au mois le mois de son salaire, strictement dépendante de son patron et
    — Vailland, Drôle de jeu
  • Au/le début, milieu du mois
  • Avoir le mois double
  • Billet de train valable un mois
  • De mois en mois (mois après mois, sans se lasser.)
    Toutes les ruses des bonnes mères de famille, qui, de mois en mois et d'année en année, avaient essayé de l'attirer dans leur maison et de le faire se décider en faveur de Charlotte ou de Gretchen
    — Erckmüller-Chatr., Ami Fritz
  • Des moï ou des moïs (peuple d'Indochine vivant dans les montagnes du Vietnam et sur les plateaux du revers de la Cordillère Annamitique.)
  • Deux, trois du mois
  • Durant pendant de longs mois (pendant longtemps.)
  • Employé salarié au mois
  • En plein mois d'août
  • Fin de mois
    Qu'on se rappelle les nécessités terribles, les terribles échéances où chaque fin de mois l'accule ; l'huissier à ses trousses, sa mère qui le harcèle, l'avenir engagé.
    — Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907
  • Joli mois de mai
  • Le cinq de ce mois
  • Mois civil
  • Mois commercial (période uniforme de trente jours.)
  • Mois d'été, d'hiver
  • Mois de marie (mois de mai consacré à la Vierge.)
    La cloche sonna, dans la chapelle, pour l'office du mois de Marie
    — Adam, Enfants de l'Australie
  • Mois en r (les quatre derniers mois de l'année, dont la dernière syllabe contient cette lettre.)
    Le silence était glacial comme ce vent des derniers mois en r qui vient geler les haleines dans les barbes
    — Verlaine, Œuvres complètes, L. Leclercq
  • Mois humides
  • On a tous les ans douze mois (on vieillit sans s'en apercevoir.)
    La vie passe à une vitesse effrayante, et on a tous les ans douze mois pour réaliser combien elle est précieuse.
    — Julien Morel, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pendant des mois et des années (pendant longtemps.)
    Deux millions de jeunes gens sont tenus captifs, pendant des mois et des années, dans des baraques de prisonniers, des camps de concentration, des bagnes ou des cachots
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • Pendant des mois et des mois (pendant longtemps.)
    ... j'ai attendu pendant des mois et des mois avant de recevoir ici qui que ce soit... Je ne voulais pas, par respect pour vous... Mais, un beau jour, n'y tenant plus d'ennui... j'ai invité deux amis à dîner! , 1911, II, p.18.
    — Guitry, Veilleur
  • Sans compter les mois de nourrice (sans compter quelques années qu'une personne oublie volontairement quand on l'interroge sur son âge.)
    Un des deux avait trente ans, trente ans seulement, et l'autre cinquantre-trois, sans compter les mois de nourrice
    — Cladel, Ompdrailles
  • Synt le mois dernier, le mois prochain
  • Toucher un double mois
  • Tous les trente-six du mois (très rarement, pour ainsi dire jamais.)
    J’ai bien là sous la remise, ajouta le charron, une vieille calèche qui est à un bourgeois de la ville qui me l’a donnée en garde et qui s’en sert tous les trente-six du mois. Je vous la louerais bien, qu’est-ce que cela me fait ?
    — Victor Hugo, Les Misérables
  • Treizième mois (gratification supplémentaire d'un montant comparable à celui d'un salaire mensuel, versée soit en une fois soit en deux fois.)
    Il a été le premier de la profession à mensualiser les salaires et à accorder le treizième mois
  • Une fois le mois (une fois par mois.)
    J'allais une fois le mois à Cracovie procéder aux emplettes nécessaires pour nos universités et nos théâtres
    — Ambrière, Grandes vacances
  • Vivre au mois le mois (Vivre avec son salaire du mois, sans pouvoir faire d'économies.)
  • À x mois d'échéance (dont l'échéance arrive dans x mois.)
  • Être dans son énième mois de grossesse

Étymologie de « mois »

Du moyen français et de l'ancien français mois, du latin mensis (« mois »). Apparenté à une racine indo-européenne signifiant « lune ». À comparer avec l'allemand Mond (« lune ») et Monat (« mois »), l'anglais moon (« lune ») et month (« mois »), le tchèque měsíc (« lune » et « mois »), le russe mesiats (« lune » et « mois »). Autres comparaisons : wallon meû, Hainaut et bourg. , prov. et esp. mes, ital. mese, grec μὴν, anglo-saxon môna, goth. mêna, ancien haut-all. mânot, persan mâh, sanscrit mâsa (mois) de mâs (lune). L'origine est dans , signifiant mesurer, la lune étant considérée comme mesurant le temps.

Usage du mot « mois »

Évolution historique de l’usage du mot « mois » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mois » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mois »

Citations contenant le mot « mois »

  • L'homme naît bon. Ca commence à se dégrader entre six et sept mois.
    Georges Perros
  • Au bout du petit matin, une autre petite maison qui sent très mauvais dans une rue très étroite, une maison minuscule qui abrite en ses entrailles de bois pourri des dizaines de rats et la turbulence de mes six frères et sœurs, une petite maison cruelle dont l’intransigeance affole nos fins de mois et mon père fantasque grignoté d’une seule misère, je n’ai jamais su laquelle, qu’une imprévisible sorcellerie assoupit en mélancolique tendresse ou exalte en hautes flammes de colère; et ma mère dont les jambes pour notre faim inlassable pédalent, pédalent de jour, de nuit, je suis même réveillé la nuit par ces jambes inlassables qui pédalent la nuit et la morsure âpre dans la chair molle de la nuit d’une Singer que ma mère pédale, pédale pour notre faim et de jour et de nuit.
    Aimé Césaire — Cahier d’un retour au pays natal
  • Le moi est haïssable. Le mois double est agréable.
    Yvan Audouard
  • Les collectivités peuvent verser une prime exceptionnelle à leurs agents ne gagnant pas plus de 3.250 euros bruts par mois. Beaucoup se disent dans l’incapacité financière de le faire.
    Les Echos — Les collectivités locales peu enclines à accorder la prime de pouvoir d’achat
  • Ce vendredi 5 janvier sur X, le ministre de la Transformation et de la Fonction publiques, Stanislas Guerini, a annoncé une augmentation du salaire des agents publics de 300 euros bruts par an… soit 25 euros bruts par mois.
    Marianne — Le ministre Stanislas Guerini annonce augmenter le salaire des agents publics… de 25 euros bruts par mois
  • Dans leur rapport publié ce jeudi, un groupe d’experts recommande au gouvernement d’augmenter le salaire minimum de 23 euros pour atteindre les 1406 euros nets par mois.
    Le Parisien — Le Smic pourrait passer la barre des 1400 euros nets par mois au 1er janvier 2024
  • Certains chômeurs réclament un treizième mois de chômage !
    Laurent Ruquier — Il faut savoir changer de certitudes
  • Jouer : Le mois de jouer est le premier mois des vacances. Après vient le mois doux, puis le mois de s’étendre.
    Pef — Dictionnaire des mots tordus

Traductions du mot « mois »

Langue Traduction
Anglais month
Espagnol mes
Italien mese
Allemand monat
Chinois
Arabe شهر
Portugais mês
Russe месяц
Japonais
Basque hileko
Corse mese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.