Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « molard »
Molard
[mɔlar]
Définitions de « molard »
Molard - Nom commun
-
(Régionalisme) Nom masculin désignant une colline ou une petite élévation du relief.
Dans le doux paysage de Bourgogne, la silhouette d'un molard se détachait au loin, veillant sur les vignobles alentour.
— (Citation fictive) -
Molard : Variante orthographique de 'mollard', désignant un crachat.
Un soldat en uniforme noir s’en payait une bonne tranche, tout seul en haut d’un tank. Il crachait sur les Américains. Le molard toucha l’épaule de Roland Fumeux, le décorant d’une fourragère de salive mêlée de blutwurst, de jus de chique et de schnaps.
— Kurt Vonnegut, Abattoir 5
Étymologie de « molard »
Du franco-provençal, du latin molaris, dérivé de mola, « meule ».Usage du mot « molard »
Évolution historique de l’usage du mot « molard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « molard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « molard »
Traductions du mot « molard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | molard |
| Espagnol | molar |
| Italien | molard |
| Allemand | molard |
| Chinois | 磨砺 |
| Arabe | مولارد |
| Portugais | molardo |
| Russe | molard |
| Japonais | モルド |
| Basque | molard |
| Corse | molard |