Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moralisé »
Moralisé
[mɔralise]
Définitions de « moralisé »
Moralisé - Adjectif
-
Inculqué de principes ou de discipline morale.
L'être moralisé, achevé, et l'être qui raisonne en toute rigueur sont mécanismes l'un et l'autre. Paul Valéry Tel quel II
Expressions liées
- C'est un grand moraliseur, un moraliseur éternel
- Moraliser le peuple
- Moraliser à tout propos
Usage du mot « moralisé »
Évolution historique de l’usage du mot « moralisé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moralisé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « moralisé »
Citations contenant le mot « moralisé »
-
Poursuivant ses propos, il ajoute : « A tous ceux qui continuent d’ignorer les gestes barrières, de négliger le port correct du masque de ne pas observer la distanciation physique et pire, de nier l’existence même de la covid-19, je veux dire ceci : vous vous mettez en danger et vous mettez les autres en danger. Pensez aux morts et à leurs familles endeuillées (…). A ceux qui pensent que la maladie n’est qu’une pure fiction, je leur dis : « pensez aux malades et à leurs souffrances. Pensez au guéris qui gardent, encore dans leur chair les séquelles de cette terrible maladie » a-t-il moralisé.
Tract — MACKY SALL A CEUX QUI PENSENT QUE LE CORONA N’EXISTE PAS : « vous vous mettez en danger et vous mettez les autres en danger » - Tract -
En effet, Amadas et Ydoine est un « Tristan hyper-corrigé », dans le sens où il reprend et corrige la trame de Cligès qui est lui-même déjà un « Tristan moralisé ».
Christine Ferlampin-Acher — Perceforest
Traductions du mot « moralisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moralized |
| Espagnol | moralizado |
| Italien | moralizzato |
| Allemand | moralisiert |
| Chinois | 道德化的 |
| Arabe | أخلاقي |
| Portugais | moralizado |
| Russe | морализованный |
| Japonais | 道徳的 |
| Basque | moralizatua |
| Corse | muralisatu |