Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mortaiser »
Mortaiser
[mɔrtɛze]
Définitions de « mortaiser »
Mortaiser - Verbe
-
Réaliser une entaille dans un élément de bois pour y insérer une autre pièce, généralement rétrécie, nommée tenon.
Générations après générations avaient usé leur vie à se mortaiser à leur alvéole exacte, à se calibrer aux mensurations du trou prévoyant qui s'approfondissait pour elles dans les sables.
— Julien Gracq, Le Rivage des Syrthes
Expressions liées
- Mortaiser une poutre
Étymologie de « mortaiser »
Du mot mortaise (1302).Usage du mot « mortaiser »
Évolution historique de l’usage du mot « mortaiser » depuis 1800
Synonymes de « mortaiser »
Citations contenant le mot « mortaiser »
-
La serrure à larder (ou à encastrer) s'insère dans l'épaisseur de la porte d’entrée, du côté battant, à l'opposé des charnières. L'installation nécessite de mortaiser l'emplacement du (ou des) coffre(s) et de creuser une rainure d'encastrement pour la têtière. Si l'on désire installer un modèle plus performant, ces usinages rendent l'opération assez compliquée à moins que la nouvelle serrure ait exactement le même encombrement que l'ancienne. En rénovation, il est plus simple de poser à la place une serrure en applique.
Futura — Choisir une serrure pour sa porte d’entrée -
La nouvelle serrure à mortaiser de DOM-Metalux est réversible droite/gauche et ne nécessite aucun montage. Elle dispose d’un entraxe de 70 mm et est disponible en six versions équipées d’un axe à 40 ou 50 mm en fonction du modèle. En effet, ce dispositif de verrouillage peut être :
Maison&Travaux Pro — Moabi : la nouvelle serrure à mortaiser de DOM-Metalux
Traductions du mot « mortaiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mortise |
| Espagnol | mortaja |
| Italien | mortasare |
| Allemand | verzapfen |
| Chinois | 榫 |
| Arabe | نقر |
| Portugais | encaixe |
| Russe | гнездо |
| Japonais | ほぞ穴 |
| Basque | mortise |
| Corse | mortise |