Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mulâtre »
Mulâtre
[mylatr]
Définitions de « mulâtre »
Mulâtre - Nom commun
-
(Anthropologie, désuet) Personne issue du croisement entre un individu de race noire et un individu de race blanche, ou entre deux personnes mulâtres.
Un mulâtre en chandail chiné de rouge et vert, en casquette de toile blanche, était entré derrière elle et refermait la porte.
— Georges Simenon, Le Blanc à lunettes -
(Haïti) Individu d'ascendance africaine présentant une pigmentation cutanée claire (jaune ou café au lait) ainsi que des traits principalement européens.
Dans ce paysage haïtien, un mulâtre se distinguait : son teint café au lait et ses traits presque européens tranchaient avec l'ébène de ses compatriotes.
— (Citation fictive)
Mulâtre - Adjectif
-
Individu issu de l'union d'un parent noir et d'un parent blanc.
Orphelin de père, le jeune mulâtre naît de l'étreinte décomplexée d'une Française audacieuse et d'un Sénégalais passionné, jouet innocent d'un amour interculturel.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Femme mulâtre ou mulâtresse
Étymologie de « mulâtre »
Du espagnol mulato, dérivé de mulo (mulet), et dérivé de mule, avec le suffixe -âtre.Usage du mot « mulâtre »
Évolution historique de l’usage du mot « mulâtre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mulâtre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mulâtre »
Citations contenant le mot « mulâtre »
-
Le café au lait est une boisson mulâtresse.
Ramon Gomez de la Serna — Greguerias -
La mulâtresse Renée Lacascade et son mari André Pérye capent un portrait désabusé de la société guadeloupéenne des années 1920. Les loyautés politique et familiale déchirent les personnages. La confrontaton tourne au drame et révèle la mentalité des Antillais de l'époque, permettant de la sorte de mesurer son évolution depuis.
R. Lacascade, A. Pérye, L'Île qui meurt (1930) -
Mais très certainement. Mon père était un mulâtre, mon grand-père était un nègre et mon arrière-grand-père était un singe. Vous voyez, Monsieur : ma famille commence où la vôtre finit.
Daniel Zimmermann — Alexandre Dumas le grand
Traductions du mot « mulâtre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mulatto |
| Espagnol | mulato |
| Italien | mulatto |
| Allemand | mulatte |
| Chinois | 黑白混血儿 |
| Arabe | مولاتو |
| Portugais | mulato |
| Russe | мулат |
| Japonais | ムラート |
| Basque | mulatto |
| Corse | mulata |