Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « musoir »
Musoir
[myzwar]
Définitions de « musoir »
Musoir - Nom commun
-
En transport routier, pointe extrême formant la séparation entre deux voies de circulation allant dans le même sens.
Les portes Maillot, d’Orléans, de la Villette, de Sèvres ou encore de Pantin : 12 musoirs vont être sécurisés cette année.
— Île-de-France, no35 -
Terme désignant l'extrémité d'une jetée ou d'une digue, souvent aménagée pour réduire les effets des vagues ou du courant.
(Figuré) — Impuissante à s'étaler au travers de la digue lorraine et de ses rudes musoirs, la marée allemande, glissant vers le Nord, y cherchera donc passage. — (Victor Margueritte, Au bord du Gouffre, 1919)
Musoir - Définition de France Terme
-
Pointe extrême située à la séparation de deux voies de circulation de même sens.
Notes : Le musoir ne doit pas être confondu avec sa balise de signalisation.
Étymologie de « musoir »
Possiblement une forme irrégulière de museau.Usage du mot « musoir »
Évolution historique de l’usage du mot « musoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « musoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « musoir »
Citations contenant le mot « musoir »
-
Pour les automobilistes, la circulation est plus compliqué que d’habitude : arrivés au niveau de la rampe du musoir, les voitures peuvent faire demi-tour, ou s’engager dans le parking de la poissonnerie pour ressortir par l’esplanade Louis Aragon puis le quartier des Cordiers.
Le Tréport : Le quai piéton du mardi attire déjà des centaines de visiteurs | L'Informateur d'Eu -
Le Syndicat intercommunal du bassin d’Arcachon veut réensabler la Pointe du Ferret mais l’État a aussi autorisé l’allongement du musoir de la digue Bartherotte
SudOuest.fr — Lège Cap-Ferret : faut-il réensabler ou allonger la digue de la Pointe ?
Traductions du mot « musoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | muzzle |
| Espagnol | bozal |
| Italien | museruola |
| Allemand | schnauze |
| Chinois | 枪口 |
| Arabe | كمامة |
| Portugais | focinho |
| Russe | морда |
| Japonais | 銃口 |
| Basque | bozal |
| Corse | musetta |