Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nable »
Nable
[nabl]
Définitions de « nable »
Nable - Nom commun
-
(Marine) Orifice réalisé à l'aide d'une tarière dans le fond d'un canot, obturable par un bouchon, destiné à l'évacuation de l'eau.
Le nable est le trou par où s’évacue l’eau de mer ou de pluie lorsque l’embarcation est hissée aux bossoirs.
— Paul Chack, Marins à la bataille.: Tome 3 -
(Marine) Bouchon servant à fermer cet orifice.
Comme le capitaine scelle soigneusement la nable pour préserver l'intégrité du navire, le journaliste doit protéger ses sources pour garantir la vérité de ses reportages.
— (Citation fictive)
Étymologie de « nable »
Du néerlandais nagel (« cheville ») et de l'allemand Nabel (« nombril »).Usage du mot « nable »
Évolution historique de l’usage du mot « nable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nable »
Citations contenant le mot « nable »
-
Ra’s al Ghul sera un personnage fier et impardonable, un stratège sans pitié, maître des arts martiaux et forgeur d’histoire. Il apportera la sagesse au fil des années et protège certains grand secrets selon la CW. Sa première apparition se fera lors d’une scène de dialogue entre lui et sa fille lors de l’épisode 04 de cette nouvelle saison intitulé « The Magician ».
DC Planet — Arrow Saison 3 : Matt Nable sera Ra's al Ghul | DC Planet -
Une main pour Mayeul : la révolution 3D au service du handicap grâce à E-nable Pacifique Sud
Nouvelle-Calédonie la 1ère — Une main pour Mayeul : la révolution 3D au service du handicap grâce à E-nable Pacifique Sud - Nouvelle-Calédonie la 1ère -
Crédits photo : E-nable
3Dnatives — E-nable mise sur la numérisation 3D pour fabriquer des prothèses 3D - 3Dnatives
Traductions du mot « nable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nable |
| Espagnol | nable |
| Italien | nable |
| Allemand | nable |
| Chinois | 纳布尔 |
| Arabe | نابلي |
| Portugais | capaz |
| Russe | nable |
| Japonais | 可能 |
| Basque | nable |
| Corse | nable |