Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « naseau »
Naseau
[nazo]
Définitions de « naseau »
Naseau - Nom commun
-
N.m. Ouverture nasale des animaux, principalement les narines du cheval, servant à la respiration et à l'olfaction.
Il chancelait sur ses longues jambes faibles, et les mouches bourdonnaient autour de ses naseaux blancs, humides encore du lait de sa mère.
— Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)
Expressions liées
- Déboucher ses naseaux (Étudier le terrain. Mot à mot renifler, ouvrir ses narines)
- Expirer, prendre les naseaux
- Fendeur de naseaux (fanfaron)
- Fendre, frapper les naseaux
Étymologie de « naseau »
Du latin fictif nasellus, diminutif de nasus (nez), ou du picard nasieu. Peut également provenir directement du latin nasus avec le préfixe -eau.Usage du mot « naseau »
Évolution historique de l’usage du mot « naseau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « naseau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « naseau »
Citations contenant le mot « naseau »
-
Lors de la réouverture de l’hippodrome des Grands Pins, le 6 février dernier, à Mont-de-Marsan, Antoine de Watrigant avait le sourire. Sa jeune pensionnaire, Again Music, venait en effet d’ouvrir son palmarès en remportant le Prix des Landes. Il y avait dans cet éphémère moment de liesse, comme une discrète revanche qui pointait le bout de son naseau fumant.
SudOuest.fr — Mont-de-Marsan : l’entraîneur hippique Antoine de Watrigant a déjà connu un virus comme ça -
Avec son sourire équin cernant un naseau taquin, la jument Carla manifeste sa joie d’avoir pu patauger en cette période de canicule dans le tout nouveau bassin de marche du domaine des Figuiers.
lindependant.fr — Au domaine des Figuiers à Pézilla-la-Rivière, de la balnéothérapie pour les chevaux - lindependant.fr -
« Elle était un peu timide en arrivant mais ça va mieux à présent ! » Beaucoup mieux même. Espiègle petite Haulette qui mordille gentiment son soigneur Gilbert Guesnay ou vient sans manière donner du naseau à ses visiteurs. La petite ânesse est la nouvelle venue au parc du Val-ès-Fleurs à Granville.
Ouest-France.fr — Granville. Haulette, une nouvelle venue au Val-ès-Fleurs -
Lors de la réouverture de l’hippodrome des Grands Pins, le 6 février dernier, à Mont-de-Marsan, Antoine de Watrigant avait le sourire. Sa jeune pensionnaire, Again Music, venait en effet d’ouvrir son palmarès en remportant le Prix des Landes. Il y avait dans cet éphémère moment de liesse, comme une discrète revanche qui pointait le bout de son naseau fumant.
SudOuest.fr — Mont-de-Marsan : l'entraîneur hippique Antoine de Watrigant a déjà connu un virus comme ça
Traductions du mot « naseau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nostril |
| Espagnol | fosa nasal |
| Italien | narice |
| Allemand | nasenloch |
| Chinois | 鼻孔 |
| Arabe | فتحة الأنف |
| Portugais | narina |
| Russe | ноздря |
| Japonais | 鼻孔 |
| Basque | nostril |
| Corse | narra |