Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nation »
Nation
[neiʃœn]
Définitions de « nation »
Nation - Nom commun
-
Communauté humaine caractérisée par une unité historique, linguistique, culturelle et économique.
De nos jours, on commet une erreur plus grave : on confond la race avec la nation, et l’on attribue à des groupes ethnographiques ou plutôt linguistiques une souveraineté analogue à celle des peuples réellement existants.
— Ernest Renan, Qu’est-ce qu’une nation ? -
Entité politique souveraine constituée par un peuple ou plusieurs peuples ayant en commun des caractéristiques culturelles ou ethniques.
Des conciliabules inutiles se tiennent entre les envoyés des nations.
— Paul Nizan, Les Chiens de garde -
Corps social formé par l'ensemble des citoyens distinct du gouvernement.
Il apprit que cent seize millions de dollars-or avaient quitté la Trésorerie en un jour, happés par une nation en panique.
— André Maurois, Chantiers américains
Expressions liées
-
Clause de la nation la plus favorisée (clause insérée dans un traité international et stipulant que l'État signataire s'engage à accorder aux ressortissants de son cocontractant tous les avantages déjà accordés ou qui pourront être accordés à un pays tiers.)
La nouvelle note iranienne annoncera la dénonciation de cet accord aux termes duquel l'Angleterre jouissait de la clause de la nation la plus favorisée
- Grandes nations
- Intérêts de la nation
- Nation des poètes
- Nations voisines
- Organisation des nations unies
- Pavillon de nation (signe distinctif de la nationalité hissé à la corne des navires.)
- Sagesse des nations
-
Société des nations
Société des Nations. − Unique moyen, et moyen infaillible, de rendre désormais toute guerre impossible (...). Et il faut voir plus loin encore. Cette Société des Nations devrait être l'instigatrice d'une politique et d'une économie internationale...
— Martin du G., Thib., Épil.
Étymologie de « nation »
Du latin nationem, dérivé de natus (né), signifiant progéniture, engeance, peuple. Utilisé en ancien français pour désigner naissance, extraction, provenance, et le lieu ou la province d'origine dans un pays donné.Usage du mot « nation »
Évolution historique de l’usage du mot « nation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nation »
Antonymes de « nation »
Citations contenant le mot « nation »
-
La nation est une famille, le nationalisme une abstraction.
André Frossard — Le Monde de Jean-Paul II -
La terre est ma patrie, le genre humain ma nation.
Tevfik Fikret — Kocatürk -
Le gouvernement d'un pays n'est pas la nation, encore moins la patrie.
Henri Lacordaire — Lettres, à un jeune homme -
La France est une nation qui s'ennuie.
Alphonse de Prât de Lamartine — Discours, 10 janvier 1839 -
La plus méprisable des nations est aujourd'hui la nôtre, parce qu'elle n'a nulle espèce d'honneur et qu'elle ne songe qu'à l'argent et au repos.
François Joachim de Pierre, cardinal de Bernis — Lettre au comte de Choiseul, 1758 -
Une nation est une âme, un principe spirituel. Deux choses qui, à vrai dire, n'en font qu'une constituent cette âme, ce principe spirituel. L'une est dans le passé, l'autre dans le présent. L'une est la possession en commun d'un riche legs de souvenirs ; l'autre est le consentement actuel, le désir de vivre ensemble, la volonté de continuer à faire valoir l'héritage qu'on a reçu indivis.
Ernest Renan — Qu'est-ce qu'une nation ?, Lévy -
L'Amérique est la seule nation idéaliste du monde.
Théodore Wilson — Discours de 1919 -
Les nations étant inévitablement plus bêtes que les individus, toute pensée a le devoir de se sentir en révolte.
Émile Chartier, dit Alain — Correspondance avec Romain Rolland, Salut et Fraternité , Albin Michel
Traductions du mot « nation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nation |
| Espagnol | nación |
| Italien | nazione |
| Allemand | nation |
| Chinois | 国家 |
| Arabe | الأمة |
| Portugais | nação |
| Russe | нация |
| Japonais | 国家 |
| Basque | nazioaren |
| Corse | nazione |