La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nature morte »

Nature morte

[natyr mɔrt]
Ecouter

Définitions de « nature morte »

Nature morte - Locution nominale

  • (Peinture) Image d’objets inanimés.

    « Je ne parviens plus du tout à trouver d’intérêt aux natures mortes ; depuis l’invention de la photographie, je trouve que ça n’a plus aucun sens. Enfin, c’est un point de vue personnel…» conclut-il sur un ton d’excuse.
    — Michel Houellebecq, La carte et le territoire

Étymologie de « nature morte »

(1756) Composé de nature et de mort.

Usage du mot « nature morte »

Évolution historique de l’usage du mot « nature morte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nature morte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nature morte »

Citations contenant le mot « nature morte »

  • L'habitude est une seconde nature, elle nous empêche de connaître la première dont elle n'a ni les cruautés, ni les enchantements.
    Marcel Proust — Sodome et Gomorrhe
  • La mission de l'art n'est pas de copier la nature, mais de l'exprimer !
    Honoré de Balzac — Le Chef-d'œuvre inconnu
  • La nature nous est nécessaire comme le mensonge.
    François Mauriac — Journal, Grasset
  • Cézanne est plus qu'une légende, c'est une nature morte.
    Galienni
  • Qui sait s'il ne faut pas dépasser beaucoup [la nature] pour entendre ce qu'elle veut nous dire.
    Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade — Aline et Valcour
  • Tous ces caprices philosophiques appelés des devoirs n'ont aucun rapport avec la nature.
    Charles Fourier — Théorie de l'unité universelle
  • Le génie et la nature ont conclu une alliance éternelle : ce que le premier promet, la seconde l'accomplit certainement.
    Friedrich von Schiller — Christophe Colomb Columbus
  • La voix du sentiment ne peut nous égarer, Et l'on n'est point coupable en suivant la nature.
    Évariste Désiré de Forges, chevalier puis vicomte de Parny — Élégies

Traductions du mot « nature morte »

Langue Traduction
Anglais still life
Espagnol naturaleza muerta
Italien natura morta
Allemand stillleben
Chinois 静物
Arabe باق على قيد الحياة
Portugais ainda vida
Russe натюрморт
Japonais 静物
Basque natura hila
Corse natura morta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.