Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peinture »
Peinture
[pɛ̃tyr]
Définitions de « peinture »
Peinture - Nom commun
-
Substance colorée que l'on applique sur une surface à des fins esthétiques ou protectrices, au moyen d'un pinceau, d'un rouleau ou par projection.
Au fond, dans la pénombre, Bern était accroupi et décapait un vieux vaisselier au chalumeau. Des couches de peinture faisaient des cloques noires sous la flamme bleue. L'odeur était un mélange de bois carbonisé et de métal.
— Peter Temple, Séquelles -
Art consistant à réaliser une composition visuelle (figurative ou abstraite) sur une surface par application de pigments.
La peinture de la Renaissance italienne
-
\'uvre réalisée par un artiste peintre.
Cette peinture, tante Grédel, représente deux amoureux qui s’aiment plus qu’on ne peut dire : Joseph Bertha et Catherine Bauer ; Joseph offre un bouquet de roses à son amoureuse, qui étend la main pour le prendre.
— Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813 -
Représentation figurative ou symbolique exprimant des idées complexes au moyen du langage visuel.
Il eut tort de citer le mot de Voltaire, qui est beaucoup trop décisif et immodéré : « L’écriture est la peinture de la voix ; plus elle est ressemblante, meilleure elle est », et qui conduirait à l’orthographe individuelle,…].
— Émile Faguet, Simplification simplede l’orthographe
Expressions liées
- Aimer la peinture
- Cet enfant s'amuse à peinturer, à peinturer des images
-
En peinture
Il me prenait en grippe. Il pouvait plus me voir en peinture
— Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit - Entreprise de peinture
- Exposition, galerie de peinture
- Exécuter d'abominables peinturages
- Faire de la peinture
- La peinture de quelqu'un (son portrait peint.)
- La peinture française au xviiies v aussi syntagmes supra b 1 a en partic
- Le peinturage d'un mur
- Ne (pas/plus) pouvoir voir quelqu'un en peinture (ne (pas/plus) pouvoir le supporter le détester.)
- Peinture antiseptique, antirouille
- Peinture au pinceau, au rouleau
- Peinture brillante, mate
- Peinture cruelle
- Peinture de portrait, de genre
- Peinture en bâtiment
- Peinture lumineuse, phosphorescente
-
Peinture à l'eau (peinture dans laquelle l'eau intervient comme solvant.)
Et alors ! Tous les grands peintres ça picolait. Tous des poivres. Van Gogh, Utrillo, la peinture à l'eau c'était pas leur fort.
— René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé -
Peinture à l'huile
Au centre du panneau, attirant le regard comme une présence, était accroché un portrait de Jacques, grandeur nature: une peinture à l'huile, de facture moderne
— Martin du Gard, Thibault, ou les Croisades - Peinture à la colle, peinture en détrempe ou à la détrempe (Peinture dont le liant en dissolution dans l'eau est constitué par une colle)
- Peinturer un treillage, un lambris
- Peintures acryliques, vinyliques
- Peintures aux résines
- Peintures rupestres
-
Plate peinture (peinture exécutée sur une surface plane)
On dirait que ces figures sont de relief, mais ce n'est que plate peinture
- Refaire les peintures
- Synt peinture morale, sociale
- Synt peinture murale, monumentale
- Synt vendre sa peinture, vivre de sa peinture
- Un (vrai) pot de peinture (visage trop maquillé)
- Un beau, un solide peinturage
- Une bonne, une mauvaise peinture
- Une peinture à fresque
- École de peinture
Étymologie de « peinture »
Du moyen français peinture, de l'ancien français peinture, du latin populaire pinctura, altération du latin classique pictura (« ouvrage peint, tableau peint »), d'après pingĕre (« peindre »).Usage du mot « peinture »
Évolution historique de l’usage du mot « peinture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « peinture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « peinture »
Citations contenant le mot « peinture »
-
La peinture est une poésie muette et la poésie une peinture parlante.
Marie-Philippe Commetti -
La calligraphie ouvre les portes de la peinture.
Fabienne Verdier -
L'exécution, dans la peinture, doit toujours tenir de l'improvisation.
Eugène Delacroix — Journal, 27 janvier 1847 -
Qui blâme la peinture blâme la nature.
Léonard de Vinci — Carnets -
En peinture on peut tout essayer. On a le droit, même. À condition de ne jamais recommencer.
Pablo Ruiz Picasso — Cité par Jean Leymarie dans Picasso, métamorphoses et unité, Skira -
Le Peintre la* donne ici plus douce que l'autre n'est douce dans l'existence humaine ; car il l'a peinte ici comme il l'aime.
Victor Segalen — Peintures, Plon -
La peinture est poésie muette, la poésie peinture aveugle.
Léonard de Vinci — Traité de la peinture Trattato della Pittura -
Ce sont les regardeurs qui font les tableaux.
Marcel Duchamp — Marchand du sel, Le Terrain vague
Traductions du mot « peinture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | painting |
| Espagnol | pintura |
| Italien | pittura |
| Allemand | malerei |
| Chinois | 绘画 |
| Arabe | طلاء |
| Portugais | pintura |
| Russe | картина |
| Japonais | ペインティング |
| Basque | margolaritza |
| Corse | pittura |