La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « navetteuse »

Navetteuse

[navɛtøz]
Ecouter

Définitions de « navetteuse »

Navetteuse - Nom commun

  • (Économie) Individu effectuant des déplacements réguliers entre son domicile et son lieu de travail, d'étude ou autres activités, par des moyens de transport publics ou privés.

    Des centaines de milliers de navetteuses et de navetteurs empruntent ce matin les transports publics pour se rendre à leur travail.
    — « Rail 2000 : le trafic des navetteurs se déroule sans accroc », CFF.ch

Usage du mot « navetteuse »

Évolution historique de l’usage du mot « navetteuse » depuis 1800

Synonymes de « navetteuse »

Citations contenant le mot « navetteuse »

  • "La station Beekkant est en train d'être évacuée", nous informe une navetteuse ce matin via le bouton orange Alertez-nous. "Arrivée à la station de métro Beekkant, je n'ai pas su y pénétrer", poursuit-elle. "Que se passe-t-il ?" 
    RTL Info — La station de métro Beekkant évacuée ce matin: la circulation est rétablie - RTL Info
  • "Etre en mouvement" c'est nom du prochain film du réalisateur icaunais Eric Gravel. Il raconte l'histoire d'une mère célibataire, navetteuse, confrontée à une grève. A l'écran le personnage principal sera incarné par l'actrice Laure Calamy. Le tournage doit avoir lieu au printemps dans l'Yonne.
    France Bleu — Un film sur la vie de navetteur va être tourné dans le nord de l'Yonne au printemps
  • 18h08, comme prévu, le TER en provenance de Paris-Bercy arrive à l’heure en gare de Montargis. Un flux de passagers en descend, pressés, dont Zohra, 51 ans, navetteuse depuis bientôt quatre ans : elle effectue le trajet entre son domicile, à Montargis, et son travail à Paris cinq fois par semaine.
    www.larep.fr — Manque d'informations, gare sous-dimensionnée, trains supprimés : que vivent les navetteurs de Montargis ? - Montargis (45200)
  • La navetteuse garde le moral et, réaction sensée, se dit que quelqu’un l’aidera au helpdesk de la SNCB. Mais au bout du fil, c’est plutôt l’hilarité qui accueille Cécile. «Entre deux hoquets de rire, cette brave personne me dit que ce qui m’arrive est impossible mais que quelqu’un va venir m’aider».
    lavenir.net — Ubuesque: Cécile, enfermée dans la gare de Simonis qui «n’existe pas» - L'Avenir

Traductions du mot « navetteuse »

Langue Traduction
Anglais commuter
Espagnol viajero diario al trabajo
Italien pendolare
Allemand pendler
Chinois 通勤者
Arabe ركاب
Portugais viajante
Russe пригородный
Japonais 通勤者
Basque aldiriko
Corse commuter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.