La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne faire que »

Ne faire que

[nœ fɛr kœ]
Ecouter

Définitions de « ne faire que »

Ne faire que - Locution verbale

  • Tournure utilisée pour marquer une action qui se répète sans cesse, soit par manque de volonté, soit par manque de pouvoir.

    Dans un cycle incessant, il ne fait que repousser l'échéance, faute de solutions concrètes.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Tournure utilisée pour marquer deux actions dont la deuxième suit instantanément la première.

    À peine les portes ouvertes, les clients ne font qu'entrer.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « ne faire que »

 Composé de ne, faire et que.

Usage du mot « ne faire que »

Évolution historique de l’usage du mot « ne faire que » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ne faire que » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ne faire que »

  • Je préfère le théâtre. J'aurais pu passer toute ma vie à ne faire que du théâtre.
    Jean-Louis Trintignant — L'Obs, interview du 4 mai 2017
  • Dans les méandres de la révolution, chaque victoire du peuple semble ne faire que réensanglanter davantage les pavés de nos rêves utopiques.
    Maximilien de Robespierreux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il fut (...) un temps où je ne m'abandonnais que de trop bon cœur à des rêves de gloire et de dévouement dont l'avare réalité m'a si bien appris, par après, à ne faire que peu d'état; un temps... temps lointain, perdu, à jamais envolé!
    Milosz — L'Amoureuse initiation
  • C’était bien un garçon à ne faire que des filles […] et moi? Qu'est-ce que j'avais fait ? Un petit crevard, un pauvre petit crevard crevé !
    Paul Vialar — Carambouille
  • On accuse souvent l'écrivain de ne faire que remacler des histoires anciennes, mais n'est-ce pas là l'essence même de la création ?
    Henriette Fauxchamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Faut-il désaiguiller tout l'arbre impérativement, ou bien ne faire que la partie gardée dans le projet ?
    site www.espritsdegoshin.fr — 29 septembre 2007
  • Mais la médaillée de bronze du Festival olympique de la Jeunesse européenne 2019 suit son propre chemin. "Il y a trois ou quatre ans, j'avais songé à ne faire que du sprint pur. Mais je voulais continuer l'heptathlon, ce qui m'a poussée à travailler plus intensément le 100 m haies", raconte-t-elle.
    Ditaji Kambundji: "Plus vite je courrai, mieux ça sera" | Journal du Jura
  • « Je veux faire découvrir des bons produits aux Meulanais, poursuit-il. J’ai sélectionné tout un tas de producteurs que je connaissais. L’idée n’est pas forcément de ne faire que du local. »
    actu.fr — Meulan-en-Yvelines : l'épicerie Le Palais de Pierrot regorge de belles trouvailles | 78actu


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.