La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne pas manquer de sel »

Ne pas manquer de sel

Définitions de « ne pas manquer de sel »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

ne pas manquer de sel \nə pa mɑ̃.ke d(ə) sɛl\

  1. Avoir du piquant, de l’intérêt.
    • Je passai les heures qui suivirent à rédiger des missives à ce joueur de golf. Monsieur Saito rythmait ma production en la déchirant, sans autre commentaire que ce cri qui devait être un refrain. Il fallait à chaque fois inventer une formulation nouvelle. Il y avait à cet exercice un côté : « Belle marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour » qui ne manquait pas de sel. — (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p. 11)
    • Voir le commandant Jean-Marie Le Ster, mon père, lui aussi sapé en pingouin, au bras de Sonia Rimbermin, perruche emperlousée, déguisée en belle-mère, et jacassant en permanence, remonter l'allée centrale de la cathédrale de Rennes n’aurait pas manqué de sel ! — (Jean Failler, La variée était en noir : Incendies sur l’île aux Vierges, Éditions du Palémon, 2018, chap. 1)
    • L’ITI, pour Information Technology Council, représente la fine fleur de la Silicon Valley et de l’industrie de l’informatique : Apple et Microsoft, mais aussi Amazon, Google ou encore Facebook, ce qui ne manque pas de sel quand on connait l’exploitation parfois poussée des données de ces grands groupes. — (Mickaël Bazoge, Un lobby dont Apple est partie prenante veut promouvoir les règles du RGPD aux États-Unis, MacGeneration, 23 octobre 2018 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ne pas manquer de sel »

 Composé de manquer et de sel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ne pas manquer de sel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ne pas manquer de sel nœ pa mɑ̃ke dœ sɛl

Évolution historique de l’usage du mot « ne pas manquer de sel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « ne pas manquer de sel »

Langue Traduction
Anglais don't run out of salt
Espagnol no te quedes sin sal
Italien non rimanere senza sale
Allemand das salz geht nicht aus
Chinois 不要用完盐
Arabe لا ينفد الملح
Portugais não fique sem sal
Russe не исчерпайте соль
Japonais 塩が不足しないでください
Basque ez gelditu gatza
Corse ùn scappate micca di u sali
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ne pas manquer de sel au Scrabble ?

Nombre de points du mot ne pas manquer de sel au scrabble : 31 points

Ne pas manquer de sel

Retour au sommaire ➦