Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne plus savoir quoi inventer »
Ne plus savoir quoi inventer
[nœ plys savwar kwa ɛ̃vɑ̃te]
Définitions de « ne plus savoir quoi inventer »
Ne plus savoir quoi inventer - Locution verbale
-
Chercher par tous les moyens à faire quelque chose, être ou paraître à bout de ressources.
Les socialistes et les observateurs politiques qui détestent Ségolène Royal ne savent plus quoi inventer pour tenter de la discréditer.
— Le Journal du mardi, 19 septembre 2006
Étymologie de « ne plus savoir quoi inventer »
Traductions du mot « ne plus savoir quoi inventer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | not knowing what to invent |
| Espagnol | sin saber que inventar |
| Italien | non sapendo cosa inventare |
| Allemand | nicht wissen, was ich erfinden soll |
| Chinois | 不知道要发明什么 |
| Arabe | لا تعرف ماذا تخترع |
| Portugais | sem saber o que inventar |
| Russe | не зная что придумать |
| Japonais | 何を発明すればいいのかわからない |
| Basque | zer asmatu ez jakitea |
| Corse | senza sapè chì inventà |