La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « négoce »

Négoce

[negɔs]
Ecouter

Définitions de « négoce »

Négoce - Nom commun

  • Activité commerciale consistant en l'achat et la vente de biens ou de services.

    Le négoce, le grand moteur de la prospérité des nations, consiste essentiellement en l'achat et la vente de biens ou de services.
    (Citation fictive)
  • Commerce illicite ou considéré comme immoral.

    Alors que l'ombre du négoce illicite plane sur la réputation de l'entreprise, sa direction reste étrangement silencieuse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Gens de négoce
  • Le négoce des vins, des grains
  • Les nécessités du négoce
  • Maison de négoce
  • Négoce usuraire

Étymologie de « négoce »

Du provençal negoci, de l'espagnol negocio, de l'italien negozio, tous dérivés du latin negotium qui signifie occupation, besogne, travail. Negotium est lui-même composé de nec, un préfixe négatif, et otium, qui signifie loisir. Donc, en latin, le travail était défini comme un « non-loisir ».

Usage du mot « négoce »

Évolution historique de l’usage du mot « négoce » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « négoce » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « négoce »

Citations contenant le mot « négoce »

  • L'anglais. Langue des affaires. Du grand commerce. De la richesse. Des notables. Le français, c'est bon pour le négoce, les petits trafics, les combines politiques.
    Monique Bosco — Charles Lévy, m.d.
  • Plombé par le Covid-19 et la faiblesse des cours, le géant norvégien de l'énergie Equinor a fait état vendredi d'un effondrement de son chiffre d'affaires et d'une perte au deuxième trimestre, mais ses résultats ressortent au-delà des attentes grâce à ses activités de négoce.
    Connaissance des Énergies — Equinor déjoue les attentes au deuxième trimestre | Connaissances des énergies
  • L'homme qui perd l'honneur à cause du négoce perd le négoce et l'honneur.
    Francisco de Quevedo — Marcus Brutus

Traductions du mot « négoce »

Langue Traduction
Anglais trading
Espagnol comercio
Italien commercio
Allemand handel
Chinois 贸易
Arabe تجارة
Portugais negociação
Russe торговый
Japonais 取引
Basque merkataritza
Corse cummerciale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.