Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nettoyeur »
Nettoyeur
[netwajœr]
Définitions de « nettoyeur »
Nettoyeur - Adjectif
-
Personne ou dispositif ayant pour fonction d'assurer la propreté.
Dans les coulisses de cet hôpital, le rôle du nettoyeur est essentiel: il est celui qui, discrètement, assure la propreté et donc la sécurité de tous.
— (Citation fictive)
Nettoyeur - Nom commun
-
Personne employée pour effectuer des tâches de nettoyage.
Des « nettoyeurs » saoudiens ont été envoyés à Istanbul pour effacer les preuves du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi, dont le corps reste introuvable un mois après sa disparition, a affirmé aujourd'hui un haut responsable turc.
— Le Figaro.fr avec AFP, Khashoggi: des agents saoudiens envoyés pour «effacer» les preuves -
(Au sens figuré) Agent d'effacement ou de transformation.
Ma faible mémoire présente l'avantage d'être une nettoyeuse hors normes de mon passé et un transformateur efficace des moments peu glorieux.
— Pierre Péan, Mémoires impubliables -
Appareil conçu pour effectuer des opérations de nettoyage.
Dans son dernier article, le journaliste détaille le fonctionnement de ce nouveau modèle de nettoyeur : une véritable révolution dans le monde du ménage et du nettoyage industriel.
— (Citation fictive) -
(Québec) Établissement commercial spécialisé dans le nettoyage à sec des vêtements et textiles.
Dans le quotidien trépidant de la métropole, le nettoyeur devient l'allié précieux de ceux qui, pressés par le temps, confient leurs costumes et robes de soirée à ces experts du textile.
— (Citation fictive)
Étymologie de « nettoyeur »
Dérivé du mot français nettoyer, avec le suffixe -eur.Usage du mot « nettoyeur »
Évolution historique de l’usage du mot « nettoyeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nettoyeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nettoyeur »
Citations contenant le mot « nettoyeur »
-
. de l’image Claudia Tabares Légende de l’image « Je ne parle pas anglais et comment vous défendre dans une telle situation? » demande la nettoyeuse Claudia Tabares
Urban Fusions — Travailleurs non éligibles pour le congé: «Ça a été très stressant» | Coronavirus -
Les crevettes nettoyeuses Lysmata amboinensis offrent parfois leurs services à de dangereux prédateurs auxquels elles signalent de ne pas les manger en effectuant une danse spéciale.
Sciences et Avenir — Les crevettes nettoyeuses dansent pour ne pas se faire gober - Sciences et Avenir -
"Regarde ! Un skate", s’exclamait une "nettoyeuse" surprise car seul un bout de bois affleurait. "C'est sportif ! On dort bien après", confiait-elle. Tandis que "Jérem’ le dénicheur" sortait déjà son troisième vélo du cours d’eau...
www.larep.fr — Électroménager, vélos... Ces déchets improbables retrouvés dans le Dhuy, petit cours d'eau du sud d'Orléans - Orléans (45000) -
Dans les zones rurales, ce sont traditionnellement des femmes "nettoyeuses" qui se chargent, elles aussi sans protection et avec des instruments rudimentaires, de nettoyer les toilettes sèches. Selon les statistiques d'études indépendantes, près de 1.400 d'entre elles meurent chaque année en faisant ce travail.
Site-LeVif-FR — Nettoyeur et nettoyeuse de fosse septique et toilettes en Inde, un métier mortel - International - LeVif
Traductions du mot « nettoyeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cleaner |
| Espagnol | limpiador |
| Italien | addetto alle pulizie |
| Allemand | reiniger |
| Chinois | 清洁器 |
| Arabe | منظف |
| Portugais | limpador |
| Russe | очиститель |
| Japonais | クリーナー |
| Basque | garbiagoa |
| Corse | più pulita |