Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ni plus ni moins »
Ni plus ni moins
[ni plys ni mwɛ̃]
Définitions de « ni plus ni moins »
Ni plus ni moins - Locution adverbiale
-
Identiquement, également, justement.
Il a livré sa promesse, ni plus ni moins.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « ni plus ni moins »
Évolution historique de l’usage du mot « ni plus ni moins » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ni plus ni moins » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ni plus ni moins »
Citations contenant le mot « ni plus ni moins »
-
La jeune génération n'est ni plus ni moins libre ou amorale que les générations qui l'on précédée. Seulement, elle néglige, elle, de tirer les rideaux.
Edwige Feuillère -
La philosophie est chose ni plus ni moins sérieuse qu’une suite en ré mineur.
Paul Valéry -
Au début, il n'y avait rien. Enfin, ni plus ni moins de rien qu'ailleurs.
Jacques Rouxel — Les Shadoks -
Aimer... quel égoïsme ! Ce n'est ni plus ni moins qu'une façon de se faire plaisir en s'occupant de quelqu'un d'autre.
Jérôme Touzalin — Le Morceau du boucher -
N’estime l’argent ni plus ni moins qu’il ne vaut : c’est un bon serviteur et un mauvais maître.
Alexandre Dumas, fils — La Dame aux camélias -
Manipulation mentale et destruction de la personnalité, soif d'argent et abrutissement de la société, la télé, c'est ni plus ni moins une secte.
Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir -
Les colorants qu'ils mettent dans les petits pots pour bébés, c'est ni plus ni moins l'apprentissage des paradis artificiels.
Jean-Marie Gourio — Brèves de Comptoir
Traductions du mot « ni plus ni moins »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | no more no less |
| Espagnol | ni más ni menos |
| Italien | ne più ne meno |
| Allemand | nicht mehr und nicht weniger |
| Chinois | 不多不少 |
| Arabe | لا أكثر ولا أقل |
| Portugais | nem mais nem menos |
| Russe | ни больше ни меньше |
| Japonais | これ以上でもそれ以下でもない |
| Basque | ez gehiago ez gutxiago |
| Corse | nè più nè menu |