Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « niaque »
Niaque
[njak]
Définitions de « niaque »
Niaque - Nom commun
-
Variante orthographique de 'gnaque', désignant une énergie, un dynamisme et une détermination combative.
La société réclame des individus qui ont de la niaque, plutôt que des gens sensibles.
— Didier Pleux, Paris-Match
Étymologie de « niaque »
Voir gnaque.Usage du mot « niaque »
Évolution historique de l’usage du mot « niaque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « niaque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « niaque »
Citations contenant le mot « niaque »
-
Il y a 10 ans, notre objectif était de vous accompagner, de mettre en lumière vos savoir-faire, vos envies, votre dynamisme, votre niaque ! Notre ADN n’a pas changé.
RMC — Bougeons-Nous, ensemble -
4-Le français peut lui dire merci. La langue d'oc est extrêmement riche. « Son champ lexical permet beaucoup plus de nuances que la langue française », vante-t-il. Elle a offert au français des tonnes de mots que nous employons couramment. « Certains tous les jours comme salade », précise cet occitanophone. Autres emprunts : castagne, poutou, décaniller, esquinter, pétanque, niaque ou encore cagnard.
leparisien.fr — Six bonnes raisons de sauver l’occitan, une langue millénaire de moins en moins parlée - Le Parisien
Traductions du mot « niaque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | niac |
| Espagnol | niac |
| Italien | niac |
| Allemand | niac |
| Chinois | 烟酸 |
| Arabe | نياك |
| Portugais | niac |
| Russe | ниас |
| Japonais | ナイアック |
| Basque | niac |
| Corse | niacciu |