La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-violence »

Non-violence

[nɔ̃vjɔlɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « non-violence »

Non-violence - Nom commun

  • Principe philosophique et stratégie politique refusant l'usage de la violence pour résoudre les conflits.

    Les pratiques « musclées » des « Zadistes » et leur hostilité à l’égard des médias tranchent avec la non-violence des militants du Larzac et pourraient à un moment donné, leur valoir moins de sympathie dans l’opinion.
    — Philippe Subra, Géopolitique de l’aménagement du territoire

Expressions liées

  • Partisan de la non-violence

Étymologie de « non-violence »

De l'anglais nonviolence, popularisé dès 1920 par Gandhi en Inde, calque du sanskrit अहिंसा, ahiṃsā, de अ, a-, préfixe privatif, et हिंसा, hiṃsā (« violence »).

Usage du mot « non-violence »

Évolution historique de l’usage du mot « non-violence » depuis 1800

Synonymes de « non-violence »

Antonymes de « non-violence »

Citations contenant le mot « non-violence »

  • La non-violence est mon premier article de foi. C'est aussi le dernier article de mon credo.
    Gandhi — Ganesh
  • La non-violence est une arme puissante et juste, qui tranche sans blesser et ennoblit l’homme qui la manie. C’est une épée qui guérit.
    Martin Luther King — Why we can’t wait
  • Appeler les femmes "le sexe faible" est une diffamation ; c'est l'injustice de l'homme envers la femme. Si la non-violence est la loi de l'humanité, l'avenir appartient aux femmes.
    Gandhi — Tous les hommes sont frères
  • Mais je vous en prie, refusez la violence. L’œuvre la plus honorable, la plus digne d'admiration qu'un peuple ou une nation puisse accomplir, c'est de réaliser ses aspirations en agissant dans la discipline et la non-violence.
    Aung San Suu Kyi
  • La non-violence est infiniment supérieure à la violence, le pardon est plus viril que le châtiment. Le pardon est la parure du soldat.
    Gandhi
  • La non-violence ne consiste pas à renoncer à toute lutte réelle contre le mal. C'est au contraire, contre le mal, une lutte plus active et plus réelle que la loi du talion.
    Gandhi — Lettres à l'Ashram
  • Réagissant aux tensions autour de la statue du roi saint Louis, dans le Missouri, aux États-Unis, Mgr Benoist de Sinety évoque la non-violence comme unique et authentique chemin de sainteté.
    États-Unis: retrouver le chemin de la non-violence
  • La non-violence est la loi de notre espèce tout comme la violence est la loi de l'animal.
    Gandhi — Ganesh

Traductions du mot « non-violence »

Langue Traduction
Anglais nonviolence
Espagnol no violencia
Italien nonviolenza
Allemand gewaltlosigkeit
Chinois 非暴力
Arabe لا للعنف
Portugais não violência
Russe ненасилие
Japonais 非暴力
Basque ezbiolentziaren
Corse nonviolenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.