Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nord »
Nord
[nɔr]
Définitions de « nord »
Nord - Nom commun
-
(Géographie) Point cardinal situé face au sud, marquant la direction de l'étoile polaire et correspondant à un azimut de 360°.
Pendant la première semaine, la brise fut très légère et excessivement variable, tournant constamment du Nord au Suroit, en passant par l’Est.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti -
(Par extension) Zone terrestre ou partie d'un pays se trouvant dans le quart nordique par rapport au reste.
Dans sa chronique économique, l'auteur analyse comment 'le nord du pays, plus industrialisé, tranche nettement avec le sud, plus tourné vers l'agriculture et le tourisme'.
— (Citation fictive) -
(Sociopolitique) Ensemble des pays considérés comme économiquement développés ou industrialisés.
Les inégalités et disparités entre les nords et les suds révèlent ces nouvelles discontinuités que certains auteurs dénoncent comme des héritages de la colonisation.
— Gérard Bacconnier, La Mondialisation en fiches : Genèse -
(Météorologie) Vent provenant du nord et se dirigeant vers le sud.
Le vent du nord s'intensifiait, balayant la plaine comme pour effacer toute trace de l'été passé, conduisant sans merci l'hiver vers le sud.
— (Citation fictive)
Nord - Adjectif
-
Relatif à la direction géographique opposée au sud.
C’est ici que ça se passe, 30°50’ de latitude nord, 30°50’ de longitude ouest… à une journée de distance pour nous, et ils filent sud-sud-ouest à toute vapeur. À ce train-là nous ne verrons rien […]
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Expressions liées
- Afrique du nord, amérique du nord
- Atlantique nord
- Courant nord
- Côte, latitude nord
- Dans le nord
- Du nord au sud
-
Faire le nord (se diriger vers le nord, faire route vers le nord.)
Quand le vent souffle fort et que la mer s'agite, il est parfois plus sage de faire le nord pour retrouver un peu de calme.
— Jean-Marc Dupuis, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Hémisphère, pôle nord
- La compagnie du nord
- La gare du nord
-
Le grand nord (la partie du monde située près du pôle boréal.)
La découverte en 1932 de gisements importants dans le grand Nord canadien
— Goldschmidt, Aventures atomiques - Le nord de la france
- Le vent est au nord (le vent souffle, vient du nord.)
- Les gens du nord
- Nord astronomique, nord vrai (pôle boréal.)
- Nord magnétique (point du monde vers lequel se dirige l'aiguille de la boussole et qui diffère plus ou moins du nord vrai.)
- Pacifique nord
- Partir pour le nord
- Pays, peuples du nord
-
Perdre le nord
Nous comprenons aisément la raison pour laquelle le «nord» n’a pas été retenu pour illustrer le fait «d’avoir la tête ailleurs». En effet, ce point cardinal est un point de repère. Un guide. L’indice le plus fiable de la rose des vents. Ce n’est d’ailleurs pas anodin si l’expression «perdre le nord» a pour signification «être perdu, désorienté ; ne plus savoir où l’on est»...
— LEFIGARO, Pourquoi êtes-vous «à l’ouest»? - Remonter au nord, vers le nord
- Se diriger, marcher vers le nord
- Synt vent du nord
- Un homme du nord
-
Étoile du nord (étoile polaire.)
Grâces à la terre qui est si belle en quatre saisons! Au frère Soleil et à la soeur Lune, à l'étoile du Nord!
— Jouve, Tragédie
Étymologie de « nord »
Du vieil anglais norþ, lui-même issu du proto-germanique *nurtha de *ner (gauche [au lever du soleil]). Employé d'abord en Normandie d'où il est progressivement passé dans l'usage des autres régions.Usage du mot « nord »
Évolution historique de l’usage du mot « nord » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nord » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nord »
Antonymes de « nord »
Citations contenant le mot « nord »
-
Le corps humain comprend le thorax au nord et l’abdomen au sud. C’est dans le thorax que les poumons font leur nid.
Jean-Charles — La foire aux cancres -
Une planète est un corps androgyne, pourvu des deux sexes et fonctionnant en masculin par les copulations du pôle nord, et en féminin par celles du pôle sud.
Charles Fourier — Le Phalanstère -
Le genre humain est comme un fleuve qui coule du nord au midi ; rien ne peut le faire rebrousser contre sa source.
Antoine de Rivarol — De l'universalité de la langue française -
Aujourd'hui sur cette terre du nord, le soleil s'appelle le Louvre.
François Hollande — discours prononcé lors de l'inauguration du Musée du Louvre-Lens -
Le sage sait que le nord de la prudence consiste à se conformer au temps.
Baltasar Gracian y Morales — L'Homme de Cour -
Perdre le nord, ça n'a pas de sens !
Anonyme -
Son père amena un galant. Il était d’un château, il montrait sa belle jambe. Et il clamait « La belle est mon étoile. » Elle, en se riant, elle se dit qu’il avait donc perdu le nord et là-dessus elle lui demanda ce qu’il voulait faire pour elle ? « Mademoiselle, pour vous, je veux me jeter du haut de ce clocher. » « Tout ce qui est exagéré ne compte pas », pensa-t-elle, et elle lui tira sa révérence.
Henri Pourrat — Le trésor des contes -
Oh, je voudrais tant que tu te souviennes,Des jours heureux quand nous étions amis,Dans ce temps-là, la vie était plus belle,Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui.Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,Tu vois je n’ai pas oublié.Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,Les souvenirs et les regrets aussi,Et le vent du nord les emporte,Dans la nuit froide de l’oubli.Tu vois, je n’ai pas oublié,La chanson que tu me chantais.C’est une chanson, qui nous ressemble,Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.Nous vivions, tous les deux ensemble,Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.Et la vie sépare ceux qui s’aiment,Tout doucement, sans faire de bruit.Et la mer efface sur le sable,Les pas des amants désunis.Nous vivions, tous les deux ensemble,Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.Et la vie sépare ceux qui s’aiment,Tout doucement, sans faire de bruit.Et la mer efface sur le sableLes pas des amants désunis…
Jacques Prévert — « Les Feuilles mortes »
Traductions du mot « nord »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | north |
| Espagnol | norte |
| Italien | nord |
| Allemand | norden |
| Chinois | 北 |
| Arabe | شمال |
| Portugais | norte |
| Russe | к северу |
| Japonais | 北 |
| Basque | ipar |
| Corse | nordu |