Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « norvégien »
Norvégien
[nɔrveʒjɛ̃]
Définitions de « norvégien »
Norvégien - Adjectif
-
Qui appartient ou se rapporte à la Norvège, à ses résidents ou à leur culture.
J’ai vu des baleiniers norvégiens à Déception, […] canaliser des sources d’eau chaude pour leurs besoins journaliers ; […].
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland -
Concernant les langues de Norvège, le bokmål et le nynorsk.
L'essence de la Norvège réside dans une mosaïque linguistique singulière, dévoilant les richesses du bokmål et du nynorsk, véritables emblèmes de la diversité culturelle norvégienne.
— (Citation fictive) -
Désignant un mets agrémenté d’une composition de saumon et de crème fraîche.
Dans l'assiette, une somptueuse blinis norvégien : un succulent saumon marié à une crème fraîche onctueuse.
— (Citation fictive)
Norvégien - Nom commun
-
(Linguistique) Langue germanique du groupe scandinave, officielle en Norvège et comprenant les variétés bokmål et nynorsk.
Le norvégien, langue germanique du groupe scandinave officielle en Norvège, est une mosaïque linguistique complexe, se subdivisant principalement en deux variétés : le bokmål et le nynorsk.
— (Citation fictive) -
(Zoologie) Race de chat originaire de Norvège, caractérisée par son pelage long et épais.
Dans les contrées scandinaves, le norvégien règne en maître : ce chat à l'épaisse fourrure est un trésor national.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Arrière norvégien (Arrière pointu dont l'étambot ressemble à une étrave)
- Broderie norvégienne (Broderie faite de jours à points coupés dans les deux sens, agrémentée de points divers)
- Carte norvégienne (carte de la pression au niveau de la mer, comportant le tracé des fronts et la localisation des principales masses d'air, établie par des Norvégiens et utilisée dans le monde entier)
- Climat norvégien (Type de climat tempéré de façade occidentale caractérisé par la fréquence des perturbations du front polaire, l'abondance des précipitations orographiques)
-
Marmite norvégienne
Connue depuis des siècles pour sa cuisson lente et économique, la marmite norvégienne fait son retour dans nos cuisines.
— ici, par France Bleu et France 3, Comment faire une marmite norvégienne -
Omelette norvégienne
Heng Dao, Franco-Cambodgien formé chez Lenôtre dans les années 80, fait un petit succès de quartier dans une demeure rouge avec ses menus pas chers et ses mets franco-français un brin vintage. Raviolis de crevettes, tartare de saumon, queue de lotte marinée à la citronnelle rôtie au curry, suprême de volaille à l'orange et omelette norvégienne sont pleins de gentillesse, même s'ils manquent parfois de finesse.
— Le Point, La cuisine de Heng - Le Point -
Pas norvégien (pas du coureur de fond employé sur terrain plat ou sur faible descente et consistant en mouvements simultanés du bâton droit avec le ski droit et du bâton gauche avec le ski gauche)
On doit se servir du pas norvégien dans les légères descentes ou quand la neige glisse très bien
— F. Hallberg, H. Mückenbrünn, Le Ski par la technologie moderne, Grenoble, Arthaud -
Théorie norvégienne (théorie de la circulation générale des perturbations)
Théorie norvégienne des cyclones. −D'après la théorie due à V. Bjerknes et à ses collaborateurs ou élèves
— Maurain, Météor.
Étymologie de « norvégien »
Dérivé de Norvège, avec le suffixe -ien.Usage du mot « norvégien »
Évolution historique de l’usage du mot « norvégien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « norvégien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « norvégien »
-
Le monde, c'est un bateau norvégien rempli de réfugiés afghans en rade au large de l'Australie.
Marie Darrieussecq — L’Humanité - 13 Septembre 2001 -
Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, s’est entretenu le 29 juin par téléphone avec son homologue norvégienne, Ine Marie Eriksen Søreide.
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Norvège - Entretien de Jean-Yves Le Drian avec son homologue norvégienne (29.06.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères -
Adevinta, maison mère norvégienne du site de petites annonces Le Bon Coin, rachète eBay pour prendre la place de numéro un mondial des annonces en ligne.
Courrier international — La maison mère norvégienne du Bon Coin s’offre eBay -
Une raison de plus d'aller arpenter ces magnifiques montagnes norvégiennes ... à condition de savoir supporter le vent, voire la pluie dans une région où on peut parfois avoir toutes les saisons dans une seule journée !!
Le Figaro — Ce refuge de montagne norvégien mêle élégance et résistance aux tempêtes -
Le défenseur international du club norvégien du Rosenborg BK, Birger Meling, a signé pour trois saisons jusqu'en juin 2023 au Nîmes Olympique, a annoncé ce lundi le club de football de la capitale du Gard.
France 3 Occitanie — Ligue 1 : le Norvégien Birger Meling arrive au Nîmes Olympique -
Le Svalbard, archipel norvégien dans l'Arctique, a enregistré samedi des températures au-delà des 20 degrés, les plus chaudes jamais enregistrées depuis plus de quarante ans et quasi égales au record absolu, selon l'institut météorologique norvégien.
TV5MONDE — Arctique: record de chaleur dans le Svalbard norvégien -
Selon un récent rapport officiel norvégien Climate in Svalbard 2100, la température moyenne au Svalbard pour la période 2070-2100 devrait augmenter de 7 à 10 degrés par rapport à la période 1970-2000, suivant le niveau d’émissions humaines dans les décennies à venir.
Plus de 20 degrés : record de chaleur en Arctique dans le Svalbard norvégien - Hyères.maville.com -
Le Svalbard a enregistré samedi des températures au-delà des 20 degrés. Un tel niveau n’avait plus été atteint depuis plus de quarante ans, égalant quasiment le record absolu, selon l’institut météorologique norvégien. Avec une pointe à 21,2 degrés samedi après-midi, l’archipel a connu son deuxième jour le plus chaud depuis le début des relevés météorologiques. Le seul précédent connu est le 16 juillet 1979, lorsque le mercure avait atteint 21,3 degrés, a précisé le météorologue de permanence à l’institut, Kristen Gislefoss.
L'essentiel — Record de chaleur dans le Svalbard norvégien
Traductions du mot « norvégien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | norwegian |
| Espagnol | noruego |
| Italien | norvegese |
| Allemand | norwegisch |
| Chinois | 挪威 |
| Arabe | النرويجية |
| Portugais | norueguês |
| Russe | норвежский |
| Japonais | ノルウェー語 |
| Basque | norvegiako |
| Corse | novegese |