La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nuiter »

Nuiter

[nµite]
Ecouter

Définitions de « nuiter »

Nuiter - Verbe

  • Séjourner durant la nuit en un lieu, spécialement dans une structure d'hébergement.

    Nuiter, c'est passer la nuit, tout simplement.
    — Albert Gandonou, Le roman ouest-africain de langue française
  • (Il est) Devenu nuit; faire sombre à l'extérieur.

    J’aurais intérêt, je crois, pour produire l’effet que j’escompte, c’est-à-dire toucher votre cœur et enténébrer votre âme de noire affliction, j’aurais intérêt à évoquer, d’une part, la nuit, et, d’autre part, la neige,... – et,... lorsqu’il ne neige ni ne nuite,...
    — Éric Chevillard, Le désordre Azerty

Étymologie de « nuiter »

Du mot français nuit.

Usage du mot « nuiter »

Évolution historique de l’usage du mot « nuiter » depuis 1800

Synonymes de « nuiter »

Traductions du mot « nuiter »

Langue Traduction
Anglais overnight
Espagnol durante la noche
Italien durante la notte
Allemand über nacht
Chinois 过夜
Arabe بين عشية وضحاها
Portugais durante a noite
Russe с ночевкой
Japonais 一晩
Basque egun batetik bestera
Corse durante a notte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.