Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obélisque »
Obélisque
[ɔbelisk]
Définitions de « obélisque »
Obélisque - Nom commun
-
Édifice de forme allongée et pointue, généralement en pierre monolithique, érigé sur un piédestal. Originaire d'Égypte antique, il symbolise un rayon de soleil pétrifié.
Entre l’obélisque de Paris et son frère resté à Louxor, il n’y a plus de ressemblance aucune, et c’est miracle que le nôtre ait su prendre une beauté nouvelle en abandonnant sur la terre égyptienne tout ce qui lui donnait signification et grandeur.
— Pierre Louÿs, La ville plus belle que le monument
Expressions liées
-
En obélisque (en forme d'obélisque.)
On y place [sur cette tombe] une blanche pierre de marbre en obélisque surmonté d'une croix
— Eugénie de Guérin, Journal
Étymologie de « obélisque »
Du latin obeliscus, issu du grec ancien ὀβελίσκος, obeliskos, diminutif de ὀβελός, obelos (« aiguille » ou « broche »).Usage du mot « obélisque »
Évolution historique de l’usage du mot « obélisque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « obélisque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « obélisque »
Citations contenant le mot « obélisque »
-
Il y a cent ans, des ouvriers travaillent à l’édification d’un obélisque. Un hommage aux soldats franco-britanniques de la Grande Guerre morts dans les eaux du détroit.
Nord Littoral — Il y a 100 ans, un obélisque sortait de terre au cap Blanc-Nez -
Le 25 octobre 1836, quelque 200 000 Parisiens s’émerveillent devant l’obélisque égyptien qu’on dresse place de la Concorde à l’aide de machines élévatrices et de gigantesques cabestans.
Le Journal Des Arts — Les Babouins de Louxor - 8 juillet 2020 - L'ŒIL - n° 735 -
Aux côtés de l'obélisque, on voit les deux fontaines. Les brillantes pyramides d'écume blanche qui s'élèvent dans les airs retombent dans deux bassins formés chacun d'un seul morceau de granit oriental de cinquante pieds de circonférence.
Stendhal — Voyages en Italie
Traductions du mot « obélisque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obelisk |
| Espagnol | obelisco |
| Italien | obelisco |
| Allemand | obelisk |
| Chinois | 方尖碑 |
| Arabe | مسلة |
| Portugais | obelisco |
| Russe | обелиск |
| Japonais | オベリスク |
| Basque | obelisko |
| Corse | obeliscu |