Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oiseau bleu »
Oiseau bleu
[wazo blø]
Définitions de « oiseau bleu »
Oiseau bleu - Locution nominale
-
(Ironique) (Rare) Chose ou personne de grande qualité et difficile à obtenir.
Dire qu’il y a des années que je caresse cette chimère, que je vis avec cette idée folle : mon journal à moi […]. Je l’ai réalisé, ce rêve impossible, je le tiens, l’oiseau bleu, entre mes doigts. Le Justicier. C’est un journal de finance.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Étymologie de « oiseau bleu »
Usage du mot « oiseau bleu »
Évolution historique de l’usage du mot « oiseau bleu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « oiseau bleu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « oiseau bleu »
-
Le cordonbleu cyanocéphale, qui n'est pas une escalope empoisonnée mais un petit oiseau bleu habitant la savane africaine, a une élégante manière de draguer ses congénères. D'abord, il chante à son amoureux(se) de jolies mélodies – ça, on le savait depuis longtemps. Mais une équipe de chercheurs de l'Université de Hokkaido, au Japon, a récemment découvert que le passereau exécute aussi une petite danse de l'amour. Et personne ne l'avait remarqué jusqu'à aujourd'hui car «ses mouvements sont trop rapides pour être perçus à l'œil nu», explique Masayo Soma.
Libération — La parade amoureuse du cordonbleu invisible à l'œil nu – Libération
Traductions du mot « oiseau bleu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blue bird |
| Espagnol | pájaro azul |
| Italien | uccello blu |
| Allemand | blauer vogel |
| Chinois | 蓝鸟 |
| Arabe | طائر أزرق |
| Portugais | pássaro azul |
| Russe | синяя птица |
| Japonais | 青い鳥 |
| Basque | txori urdina |
| Corse | ucellu turchinu |